Hieronder staat de songtekst van het nummer A Perfect Mess , artiest - Mike Posner met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mike Posner
So whats a young man to do
Had a million in the bank when I turned 22. Alright.
It might’ve saved me
Doing impressions of myself so people say it hasn’t changed me.
If only that were true now.
But ain’t a artist in the game that can do what
I do.
I ain’t your little secret no more.
But listen real close, and I give you
One more.
See all of these American dreams, that I find myself living out.
Mixed with all of these man-made woman that I find myself digging out.
They tell me all day long to get a bodyguard to help myself get around.
But I ain’t ever been afraid of people getting inside, I’m more afraid of
What I got on the inside, getting out.
And what was left.
A perfect mess.
And if we forget.
A perfect mess.
And what was left.
A perfect mess.
That we forget.
Been a while since 09 remember when I told you it was it was a matter of time
Did you believe me?
Did it take this long?
I told Sean if I ever got on that I’d never ever buy a chain with ice.
And I didn’t.
Before this all changed my life, from dreams in the dorm room to doing big
things
In the boardroom.
See all of these non-American bottles that I find myself sipping out.
Mixed with all of the things Imma have to relearn and one day live without.
Mixed all of the things inside my head that I can’t figure out.
But I ain’t ever been afraid of people seeing inside, I’m more afraid of
What I got on the inside, getting out.
And what was left.
A perfect mess.
And if we forget.
A perfect mess.
And what was left.
A perfect mess.
That we forget.
Dus wat moet een jonge man doen?
Had een miljoen op de bank toen ik 22 werd. Oké.
Het heeft me misschien gered
Impressies van mezelf doen, zodat mensen zeggen dat het me niet heeft veranderd.
Als dat nu maar waar was.
Maar is geen artiest in de game die kan wat?
Ik doe.
Ik ben je kleine geheim niet meer.
Maar luister heel goed, en ik geef je
Nog een.
Zie al deze Amerikaanse dromen, die ik merk dat ik leef.
Vermengd met al deze door mensen gemaakte vrouwen die ik zelf uitzoek.
Ze zeggen me de hele dag dat ik een lijfwacht moet krijgen om mezelf te helpen me te verplaatsen.
Maar ik ben nooit bang geweest dat mensen naar binnen gaan, ik ben meer bang voor
Wat ik aan de binnenkant heb, eruit komen.
En wat er nog over was.
Een perfecte puinhoop.
En als we het vergeten.
Een perfecte puinhoop.
En wat er nog over was.
Een perfecte puinhoop.
Dat vergeten we.
Al een tijdje sinds 09 weet je nog dat ik je vertelde dat het een kwestie van tijd was
Geloofde je me?
Heeft het zo lang geduurd?
Ik zei tegen Sean dat als ik er ooit aan zou beginnen, ik nooit een ketting met ijs zou kopen.
En dat deed ik niet.
Voordat dit alles mijn leven veranderde, van dromen in de slaapzaal tot groots doen
dingen
In de bestuurskamer.
Zie al deze niet-Amerikaanse flessen waarvan ik merk dat ik er aan nip.
Vermengd met alle dingen die Imma opnieuw moet leren en op een dag zonder.
Ik heb alle dingen in mijn hoofd gemengd waar ik niet achter kan komen.
Maar ik ben nooit bang geweest dat mensen naar binnen kijken, ik ben banger voor
Wat ik aan de binnenkant heb, eruit komen.
En wat er nog over was.
Een perfecte puinhoop.
En als we het vergeten.
Een perfecte puinhoop.
En wat er nog over was.
Een perfecte puinhoop.
Dat vergeten we.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt