Hieronder staat de songtekst van het nummer Whispers , artiest - Mihaela Marinova met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mihaela Marinova
I got your softly whisper in my mind
Killing me slowly
Breaking my heart
‘Cause now you’re gone
Alone and cold so dark and old right now
You were keeping a fire all of desire all my life
PRE — CHORUS:
I hope you’re proud of me
I loved you endlessly
The only thing I want right now
Tell me why
You left I wasn’t ready right now
Tell me why
You give me peace and love all the time
When you were closer
You were my lover
Now it’s over
And w are done
And I still have softly whispr haunting my mind
And you’re still on my mind
Ik heb je zacht gefluister in mijn gedachten
Mij langzaam vermoorden
Mijn hart breken
Want nu ben je weg
Alleen en koud zo donker en oud nu
Je hield al mijn hele leven een vuurtje uit verlangen
PRE REFREIN:
Ik hoop dat je trots op me bent
Ik hield eindeloos van je
Het enige wat ik nu wil
Vertel me waarom
Je ging weg. Ik was er nu nog niet klaar voor
Vertel me waarom
Je geeft me altijd vrede en liefde
Toen je dichterbij was
Je was mijn minnaar
Nu is het voorbij
En we zijn klaar
En ik heb nog steeds een zacht gefluister in mijn hoofd
En je bent nog steeds in mijn gedachten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt