Последни думи - Mihaela FIleva

Как така позволи

любовта да премине покрай теб?

И сега късно е да ме спреш

и да бъдеш мил със мен.

Да се потопяш в моя глас,

да се понасяш на всеки нюанс,

да намираш спомени навсякъде край теб.

Движиш моите мисли

и аз ти липсвам, знам.

Още сме си близки,

но аз съм тук, ти си там.

За последни думи помежду ни аз нямам и секунда, нито една!

Стига със драмата,

в която някой плаче за финал.

Двамата обичаме се,

но превръщаш всеки разговор в скандал.

И се потапям в твоя глас.

И се понасям в твоя нюанс.

Спомени нявсякъде край мен.

Движиш моите мисли

и аз ти липсвам, знам.

Още сме си близки,

но аз съм тук, ти си там.

За последни думи помежду ни аз нямам и секунда, нито една!

Последните думи са остри стрели,

оцелиш ли с тях оставят следи.

Как стигнахме тук?

Кой-кого ще рани?

По-добре замълчи!

Движиш моите мисли

и аз ти липсвам, знам.

Още сме си близки,

но аз съм тук, ти си там.

За последни думи помежду ни аз нямам и секунда, нито една!

Hoe heb je het toegestaan?

liefde aan je voorbij laten gaan?

En nu is het te laat om me tegen te houden

en wees aardig voor mij.

Om weg te zinken in mijn stem

om elke schaduw te verdragen,

om herinneringen overal om je heen te vinden.

Je beweegt mijn gedachten

jij mist mij ook, ik weet het.

we zijn nog steeds dichtbij

maar ik ben hier, jij bent daar.

Voor laatste woorden tussen ons, ik heb geen tweede, niet één!

genoeg met het drama

waarin iemand huilt om een ​​einde.

we houden allebei van elkaar

maar je maakt van elk gesprek een schandaal.

En ik dompel me onder in je stem.

En ik drijf in jouw schaduw.

Herinneringen ergens bij mij in de buurt.

Je beweegt mijn gedachten

jij mist mij ook, ik weet het.

we zijn nog steeds dichtbij

maar ik ben hier, jij bent daar.

Voor laatste woorden tussen ons, ik heb geen tweede, niet één!

Laatste woorden zijn scherpe pijlen,

als je met ze overleeft, laten ze sporen achter.

Hoe zijn we hier gekomen?

Wie zal wie pijn doen?

Je kunt beter je mond houden!

Je beweegt mijn gedachten

jij mist mij ook, ik weet het.

we zijn nog steeds dichtbij

maar ik ben hier, jij bent daar.

Voor laatste woorden tussen ons, ik heb geen tweede, niet één!