Hieronder staat de songtekst van het nummer Top Down On Da NAWF , artiest - Migos met vertaling
Originele tekst met vertaling
Migos
Top down on da NAWF, I’m home
I can never get lost, no no
I play the field and the coach (I play the field)
And they know, that’s why I’m Huncho
For some reason I can’t cry, cry
For some reason, I am not tired
For the gang, I gotta bring it home
For my grandma watchin' in the sky (grandma)
You probably can’t tell me nothin'
You probably gonna see me stuntin'
You probably wanna see me run
You probably wanna see me run on 'em
But I got my top down of on da NAWF (yeah, yeah)
Believe in what I did and what I saw (yeah, yeah)
Stand on my word by law (yeah, yeah)
Mama prayin' on the devil, shake 'em off (yeah, yeah)
Boulders on my shoulder, weights on me
I will never fold up when it’s on me
Stash a whole mil' in the backseat
Just to move them thangs down the backstreet
Top down on da NAWF (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah), I’m home
I can never get lost (I can never get lost), no, no
I play the field and the coach
(I done played the whole field, for real)
And they know, that’s why I’m Huncho
I done survived the gun smoke (survive)
Some of my niggas ain’t survive, God bless your soul (yeah, yeah)
The codeine eased in my mind 'cause my eyes on the road (my mind, my mind)
The Patek is rose, we hide in the flats and bandos
I’ma pull up on that nigga with the five then
If I could go back, I would whip up a pie again
I got the hood all on my back and they ready to die for him
Dope, trappin' up out of the gym, 2Pac is above the rim (devoted)
Watchin' me like I am a film, they want the chips, the drip
The sauce, my hoe, I look at the niggas like shrimp
Fuck these niggas, these niggas ain’t come from the NAWF (NAWF)
85 nawf the route (yeah) and I’m not leavin' 'em out (nah)
Yeah, shippin' 'em out (ship), don’t let the money run out (hey)
Top down on da NAWF, I’m home
I can never get lost (I can never get loss), no, no
I play the field and the coach (I played the field)
And they know, that’s why I’m Huncho
No question we come from the NAWF, they know we the boss (NAWF)
Only site, no map involved, I cannot get lost (no)
And we know you flaw, everything you say is false (false)
I’ma scrape his jaw, pay the ticket, you get off
No navigation needed or GPS at all (no)
My neck and wrist conceited, full of Fiji and it costs (ice)
Mirror, mirror, who the richest niggas of 'em all?
(Mirror)
The mirror spoke to me and said, «No cap, I think it’s y’all»
Takeoff
In the night time, we can ride then
I’ma slide on that bitch outside then (slide, slide)
I’ma make sure my wrist all iced in (ice)
I’ma make sure my wrist on fire then (fire)
I’ma make sure my wrist on fire then (fire)
I’ma make sure my wrist on fire then (fire)
I’ma make sure my wrist outside (outside)
I’ma make sure my wrist outside then (outside, yeah)
Have you ever swam with sharks in the deep blue, huh?
Ever been in the dark when there is no sun, huh?
Ever been on the NAWF with hundred round drum?
With a hundred round drum (NAWF, yeah)
Drum (NAWF, yeah) drum
Pull up on me, show me outside then (yeah)
Pull up on me, show me let it fly then
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah
Ohhh (NAWF)
Top-down op da NAWF, ik ben thuis
Ik kan nooit verdwalen, nee nee
Ik speel op het veld en de coach (ik speel op het veld)
En ze weten het, daarom ben ik Huncho
Om de een of andere reden kan ik niet huilen, huilen
Om de een of andere reden ben ik niet moe
Voor de bende, ik moet het mee naar huis nemen
Voor mijn oma die in de lucht kijkt (oma)
Je kunt me waarschijnlijk niets vertellen
Je gaat me waarschijnlijk zien stunten
Je wilt me waarschijnlijk zien rennen
Je wilt me waarschijnlijk zien rennen
Maar ik heb mijn top-down van op da NAWF (ja, ja)
Geloof in wat ik deed en wat ik zag (ja, ja)
Sta op mijn woord door de wet (ja, ja)
Mama bidt voor de duivel, schud ze van je af (ja, ja)
Keien op mijn schouder, gewichten op mij
Ik vouw nooit op als ik hem draag
Stash een hele mil' op de achterbank
Gewoon om ze te verplaatsen in de achterstraat
Top-down op da NAWF (ja, ja, ja, ja, ja), ik ben thuis
Ik kan nooit verdwalen (ik kan nooit verdwalen), nee, nee
Ik speel op het veld en de coach
(Ik heb het hele veld gespeeld, echt waar)
En ze weten het, daarom ben ik Huncho
Ik heb de wapenrook overleefd (overleven)
Sommige van mijn niggas overleven het niet, God zegene je ziel (ja, ja)
De codeïne versoepelde in mijn geest, want mijn ogen op de weg (mijn geest, mijn geest)
De Patek is rose, we verstoppen ons in de flats en bandos
Ik kom op die nigga met de vijf dan
Als ik terug kon gaan, zou ik weer een taart maken
Ik heb de capuchon helemaal op mijn rug en ze zijn klaar om voor hem te sterven
Dope, trappin' up uit de sportschool, 2Pac is boven de rand (toegewijd)
Kijk naar me alsof ik een film ben, ze willen de chips, het infuus
De saus, mijn schoffel, ik kijk naar de provence als garnalen
Fuck deze vinden, deze vinden is niet afkomstig van de NAWF (NAWF)
85 nawf de route (ja) en ik laat ze niet buiten (nah)
Ja, verzend ze (schip), laat het geld niet opraken (hey)
Top-down op da NAWF, ik ben thuis
Ik kan nooit verdwalen (ik kan nooit verliezen), nee, nee
Ik speel op het veld en de coach (ik speelde op het veld)
En ze weten het, daarom ben ik Huncho
Geen vraag, we komen van de NAWF, ze weten dat we de baas zijn (NAWF)
Enige site, geen kaart erbij, ik kan niet verdwalen (nee)
En we weten dat je fout, alles wat je zegt is vals (false)
Ik schraap zijn kaak, betaal het kaartje, je stapt uit
Geen navigatie of GPS nodig (nee)
Mijn nek en pols verwaand, vol met Fiji en het kost (ijs)
Spiegeltje, spiegeltje, wie zijn de rijkste provence van allemaal?
(Spiegel)
De spiegel sprak tegen me en zei: "Geen pet, ik denk dat jullie het allemaal zijn"
Opstijgen
In de nacht kunnen we dan rijden
Ik ga dan op die teef buiten glijden (schuif, schuif)
Ik zorg ervoor dat mijn pols helemaal bevroren is (ijs)
Ik zorg ervoor dat mijn pols in brand staat (vuur)
Ik zorg ervoor dat mijn pols in brand staat (vuur)
Ik zorg ervoor dat mijn pols in brand staat (vuur)
Ik zorg ervoor dat mijn pols buiten (buiten)
Ik zorg ervoor dat mijn pols buiten dan (buiten, ja)
Heb je ooit met haaien in het diepe blauw gezwommen?
Ooit in het donker geweest als er geen zon is?
Ooit op de NAWF geweest met honderd ronde trommels?
Met een honderd ronde trommel (NAWF, ja)
Trommel (NAWF, ja) trommel
Trek me aan, laat me dan buiten zien (ja)
Trek aan me, laat me zien, laat het dan vliegen
Ja, ja, ja
Jaaa Jaaa
Ja, ja, ja
Jaaa Jaaa
Ohh (NAWF)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt