
Hieronder staat de songtekst van het nummer Say Sum , artiest - Migos met vertaling
Originele tekst met vertaling
Migos
Girl you standing right there looking so amazing
So I thought I’d say sum, oh
I thought I’d say sum, oh I thought I’d say sum oh
I thought I’d say sum, oh I thought I’d say sum yo
I thought I’d say sum, girl you standing right there looking so
I thought I’d say sum, girl you standing right there looking so
I thought I’d say sum
Girl standing right there you looking so amazing
She 5'5, her hair go down to her ass
I can’t lie, she fucking with me and cash
Don’t make her mad, don’t make her mad, don’t make her mad
Gotta buy her a bag, buy her a bag, buy her a bag
She see what I’m lookin' at
I’m looking right there at you
Then why I’m not saying nothing?
Cause I’m thinking bout fucking you
What you thinking bout?
Thinking bout touching you
What you thinking bout?
Thinking bout loving you
What you thinking bout?
Thinking bout cuffing you
What you thinking bout?
Thinking bout rolling a blunt or two
Cause I thought I smoke sumthing
And she wanna smoke too
We can take vacation
Open your eyes, we land on the moon
You looking real amazing
I Am Legend perfect picture for an independent lady
Got me thinking bout what I’m a do to you if you pull up on me you got a nigga
waiting contemplating
She said she not from the city but she been down here for a minute,
used to stay in Philly
Wanna ride in a Bentley and take a trip around the city, whatever you wanna do
baby I’m with it
She said What we headed to?
What we finna do?
Whatever you wanna do
I said where you just came from?
She just came from a photo shoot
She ask me what’s YRN
I said that mean Yung Rich Nation
That’s another conversation
I’m a tell you about it just be patient
We was just looking at you looking beautiful wanna know where you come from
Telling myself can’t let you walk off without Takeoff telling you sum
Rolex on your wrist a plain jane
Walk in stallion and some Balmains
Hold up baby it’s just one more thing
So beautiful forgot to ask your name
Girl you standing right there looking so amazing
Oh, I thought I’d say sum
I gotta say sum
I don’t know where she came from
But I know she a stallion
Fuck it I’m bout to go say sum
I’m bout to go say sum
What is your name?
When your birthday?
What is your sign?
So is mine
All of these bitches so why you want me?
Woah, baby slow down
Aye baby, ain’t gonna play
I’m attracted to the curves on your waist
When you with me you can feel safe
Your hair, nails, and your bills paid
I’m not gon leave you the wrong way
I’m not gon feed you the wrong plate
Show you manners like my momma say
You might meet my momma just one day
Tuxedo on fung-shui
Smoke a blunt in peace
Celine on her from the runway
One of one, only one may
Girl you standing right there looking so amazing
Oh, I thought I’d say sum
Meisje, je staat daar en ziet er zo geweldig uit
Dus ik dacht dat ik som zou zeggen, oh
Ik dacht dat ik som zou zeggen, oh ik dacht dat ik som zou zeggen oh
Ik dacht dat ik som zou zeggen, oh ik dacht dat ik som zou zeggen yo
Ik dacht dat ik som zou zeggen, meisje, je staat daar zo te kijken
Ik dacht dat ik som zou zeggen, meisje, je staat daar zo te kijken
Ik dacht dat ik som zou zeggen
Meisje dat daar staat, je ziet er zo geweldig uit
Ze is 1.85 meter, haar haar gaat tot aan haar kont
Ik kan niet liegen, ze neukt met me en geld
Maak haar niet boos, maak haar niet boos, maak haar niet boos
Ik moet een tas voor haar kopen, een tas voor haar kopen, een tas voor haar kopen
Ze ziet waar ik naar kijk
Ik kijk daar naar jou
Waarom zeg ik dan niets?
Want ik denk eraan om jou te neuken
Waar denk je aan?
Denk eraan je aan te raken
Waar denk je aan?
Denk eraan om van je te houden
Waar denk je aan?
Ik denk eraan je in de boeien te slaan
Waar denk je aan?
Denk eraan om een of twee blunts te rollen
Omdat ik dacht dat ik sumthing rook
En ze wil ook roken
We kunnen op vakantie
Open je ogen, we landen op de maan
Je ziet er echt geweldig uit
I Am Legend perfecte foto voor een onafhankelijke dame
Zet me aan het denken over wat ik je aandoe als je aan me trekt, je hebt een nigga
wachten nadenkend
Ze zei dat ze niet uit de stad kwam, maar ze is hier al een minuut,
gebruikt om in Philly te blijven
Wil je in een Bentley rijden en een ritje door de stad maken, wat je ook wilt doen?
schat ik ben erbij
Ze zei Waar gingen we naar toe?
Wat doen we?
Wat je ook wilt doen
Ik zei waar je net vandaan kwam?
Ze komt net van een fotoshoot
Ze vraagt me wat is YRN
Ik zei dat bedoel Yung Rich Nation
Dat is een ander gesprek
Ik kan je er over vertellen, wees geduldig
We keken net naar je die er mooi uitzag, ik wil weten waar je vandaan komt
Ik zeg tegen mezelf dat ik je niet weg kan laten lopen zonder dat Takeoff je de som vertelt
Rolex om je pols een gewone jane
Inloophengst en wat Balmains
Wacht even schat, het is nog maar één ding
Zo mooi vergeten je naam te vragen
Meisje, je staat daar en ziet er zo geweldig uit
Oh, ik dacht dat ik som zou zeggen
Ik moet zeggen som
Ik weet niet waar ze vandaan kwam
Maar ik weet dat ze een hengst is
Verdomme, ik sta op het punt om som te zeggen
Ik sta op het punt om som te zeggen
Wat is jouw naam?
Wanneer is je verjaardag?
Wat is je sterrenbeeld?
Die van mij ook
Al deze teven, dus waarom wil je mij?
Woah, schatje, rustig aan
Ja schat, ik ga niet spelen
Ik voel me aangetrokken tot de rondingen op je taille
Als je bij mij bent, kun je je veilig voelen
Je haar, nagels en je rekeningen betaald
Ik ga je niet op de verkeerde manier achterlaten
Ik ga je niet het verkeerde bord voeren
Toon je manieren zoals mijn moeder zegt
Misschien ontmoet je mijn moeder maar een keer
Smoking op fung-shui
Rook een blunt in vrede
Celine op haar vanaf de landingsbaan
Eén van één, maar één mag
Meisje, je staat daar en ziet er zo geweldig uit
Oh, ik dacht dat ik som zou zeggen
Katy Perry, Migos • 2017
Migos • 2018
Migos, Nicki Minaj, Cardi B • 2018
Gucci Mane, Migos • 2020
Migos, Post Malone • 2018
Snoop Dogg, Rock Mafia, Migos • 2019
Niykee Heaton, Migos, OG Parker • 2016
Rae Sremmurd, Migos • 2016
Migos • 2021
Migos, Marshmello • 2017
Migos • 2020
Migos, Travis Scott, Young Thug • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt