Hieronder staat de songtekst van het nummer New Money , artiest - Migos met vertaling
Originele tekst met vertaling
Migos
Yeah
'Nother dollar, 'nother day
It’s a new day, new money (Hey)
Every day, you gotta get some new money
Every new day, you gotta get some new money
It’s a new day, so new money, fuck yesterday
It’s a new day, so new money, fuck yesterday (Suu)
It’s a new day, so new money, fuck yesterday
It’s a new day, so new money (It's a new day)
It’s a new day, so new money, fuck yesterday
It’s a new day, so new money (Suu)
It’s a new day, so new money, fuck yesterday
It’s a new day, so new money (It's a new day)
It’s a new day, so new money, fuck yesterday (Ooh)
It’s a new day, so new money, fuck yesterday
It’s a new day, so new money, fuck yesterday (Ooh)
It’s a new day, so new money (Get some new money)
It’s a new day, so new money, fuck yesterday (Suu, suu, suu, get some new money)
It’s a new day, so new money, fuck yesterday (Fuck yesterday, suu)
(I'm gonna get me some money
Don’t want you to lend me no, give me no money
I wanna go get me some, flip me some money
I don’t wanna owe you no shit)
I said, «I'm gonna get me some money (Hey)
Don’t want you to lend me no, give me no money
I wanna go get me some, flip me some money
I don’t wanna owe you no shit» (Flip it, yeah)
Huncho got ten out from London (Go)
Run into international money
It’s beautiful, different and colorful money
If I was you, nigga, I’d get into somethin' (Yeah)
Whether it’s rappin' or trappin' or cappin'
Or slappin' a nigga with the butt of the gun (Swoo)
Nigga, don’t ask me for nothin'
No, don’t ask me for nothin'
'Cause I got this shit out of the mud (Yeah)
How do I get me some money?
I sit down and think about gettin' into money (Suu)
I put on a suit and have meetings 'bout money
I pull up and handle my bus' (Yeah)
Pull up and handle my bus'
Droppin' my top and my tint in my lens
Countin' up money before I can spend
No, I don’t got time for nobody’s kid
It’s a new day, so new money, fuck yesterday
It’s a new day, so new money, fuck yesterday (Suu)
It’s a new day, so new money, fuck yesterday
It’s a new day, so new money (It's a new day)
It’s a new day, so new money, fuck yesterday
It’s a new day, so new money (Suu)
It’s a new day, so new money, fuck yesterday
It’s a new day, so new money (It's a new day)
It’s a new day, so new money, fuck yesterday (Ooh)
It’s a new day, so new money, fuck yesterday
It’s a new day, so new money, fuck yesterday (Ooh)
It’s a new day, so new money (Get some new money)
It’s a new day, so new money, fuck yesterday (Suu, suu, suu, get some new money)
It’s a new day, so new money, fuck yesterday (Fuck yesterday, suu, Offset)
'Member them days I wasn’t makin' no money
I pulled a AK, now I’m takin' your money (Grraow)
I know some niggas don’t play for that money (Play)
Them young niggas shoot you with Dracs for that money (Drac')
That’s how they play in the jungle (Shoot you)
I keep a stick in my Wraith, I can’t fumble (Fumble)
I had to trap in the bando, be humble
When I had to sleep in that bando all summer (Oh)
Canary diamonds, you know, that SGIE
Shit, the finest (Finest)
Maybach with curtains, it blinds us (Blind)
From the world, they can’t see how we ridin' (Ridin')
Know my Cullinan doors suicidin' (Cullinan)
For my brethren, we gonna slide 'em (Slide)
Count my blessings and then I’m reminded (Blessed)
With that money, I still was a lion (Ah)
I put twin turbos on my Cayenne (Skrrt)
He can’t stay out my lane, he the linin' (Who?)
Eighty K for two Birkins, I buy 'em (Birkin)
Might flex on your bitch, I’m divin' (Splash)
X pill, bite down, Mike Tyson (Grr)
Havin' money, I’ma get the gang icy (Gang)
If your daddy was a rat, you a mice (Rat)
Niggas doin' anything for the likes (Who?)
Spin a nigga for a lil' somethin' light
It’s a new day, so new money, fuck yesterday
It’s a new day, so new money, fuck yesterday (Suu)
It’s a new day, so new money, fuck yesterday
It’s a new day, so new money (It's a new day)
It’s a new day, so new money, fuck yesterday
It’s a new day, so new money (Suu)
It’s a new day, so new money, fuck yesterday
It’s a new day, so new money (It's a new day)
It’s a new day, so new money, fuck yesterday (Ooh)
It’s a new day, so new money, fuck yesterday
It’s a new day, so new money, fuck yesterday (Ooh)
It’s a new day, so new money (Get some new money)
It’s a new day, so new money, fuck yesterday (Suu, suu, suu, get some new money)
It’s a new day, so new money, fuck yesterday (Takeoff)
Wake up, I think about gettin' me some money
I put on that shit and go get me some money (Get it)
Niggas’ll ask for a couple of hunnids
But niggas ain’t ever did shit for the money (Nah)
No tens or twenties or fifties, just hunnids
The bankroll so straight, ain’t no bendin' the money (No)
You see me on TV, that’s filmin' the money
Book me for a show, gotta gimme the money (Gimme)
I put my heart in this shit and my blood sweat and tears
Ain’t no nigga takin' it from me (Never)
Ain’t do no kind of it, been in the game for some years
And they know they gangin' who run it (Run it)
Yes, we gon' keep them shits comin'
I’m dressed in a suit like the mob with the Tommy
In the jump, I be wrappin' the brick like a mummy
Then act up, I’m sendin' a hit at your mommy (Grrt)
Workin' the bando (Work)
Look like a kennel, Draco on commando (Grrat)
I’m shootin' like Manu (Shoot)
But we don’t know nothin', we speakin' Español (Español)
We walkin' with hammers (Hammers)
But none of my niggas let go of the handle (No)
I don’t know karate (Nah)
But the way the stick kick, I’m callin' it Daniel (San)
It’s a new day, so new money, fuck yesterday
It’s a new day, so new money, fuck yesterday (Suu)
It’s a new day, so new money, fuck yesterday
It’s a new day, so new money (It's a new day)
It’s a new day, so new money, fuck yesterday
It’s a new day, so new money (Suu)
It’s a new day, so new money, fuck yesterday
It’s a new day, so new money (It's a new day)
It’s a new day, so new money, fuck yesterday (Ooh)
It’s a new day, so new money, fuck yesterday
It’s a new day, so new money, fuck yesterday (Ooh)
It’s a new day, so new money (Get some new money)
It’s a new day, so new money, fuck yesterday (Suu, suu, suu, get some new money)
It’s a new day, so new money, fuck yesterday (Fuck yesterday, suu)
Ja
'Nog een dollar, 'nog een dag'
Het is een nieuwe dag, nieuw geld (Hey)
Elke dag moet je wat nieuw geld krijgen
Elke nieuwe dag moet je wat nieuw geld hebben
Het is een nieuwe dag, dus nieuw geld, fuck gisteren
Het is een nieuwe dag, dus nieuw geld, fuck gisteren (Suu)
Het is een nieuwe dag, dus nieuw geld, fuck gisteren
Het is een nieuwe dag, dus nieuw geld (het is een nieuwe dag)
Het is een nieuwe dag, dus nieuw geld, fuck gisteren
Het is een nieuwe dag, dus nieuw geld (Suu)
Het is een nieuwe dag, dus nieuw geld, fuck gisteren
Het is een nieuwe dag, dus nieuw geld (het is een nieuwe dag)
Het is een nieuwe dag, dus nieuw geld, fuck gisteren (Ooh)
Het is een nieuwe dag, dus nieuw geld, fuck gisteren
Het is een nieuwe dag, dus nieuw geld, fuck gisteren (Ooh)
Het is een nieuwe dag, dus nieuw geld (krijg wat nieuw geld)
Het is een nieuwe dag, dus nieuw geld, fuck gisteren (Suu, suu, suu, haal wat nieuw geld)
Het is een nieuwe dag, dus nieuw geld, fuck gisteren (Fuck gisteren, suu)
(Ik ga wat geld voor me halen)
Ik wil niet dat je me leent, nee, geef me geen geld
Ik wil wat voor me gaan halen, geef me wat geld
Ik wil je niets schuldig zijn)
Ik zei: «Ik ga wat geld voor me halen (Hey)
Ik wil niet dat je me leent, nee, geef me geen geld
Ik wil wat voor me gaan halen, geef me wat geld
Ik wil je niets schuldig zijn» (Flip it, yeah)
Huncho kreeg tien uit Londen (Go)
Internationaal geld tegenkomen
Het is mooi, ander en kleurrijk geld
Als ik jou was, nigga, zou ik ergens aan beginnen (Ja)
Of het nu rappin' of trappin' of cappin' is
Of sla een nigga met de kolf van het pistool (Swoo)
Nigga, vraag me niet om niets
Nee, vraag me niet om niets
Omdat ik deze shit uit de modder heb gehaald (Ja)
Hoe krijg ik wat geld?
Ik ga zitten en denk erover na om geld te verdienen (Suu)
Ik trek een pak aan en heb vergaderingen over geld
Ik trek omhoog en regel mijn bus' (Ja)
Trek omhoog en regel mijn bus'
Droppin' mijn top en mijn tint in mijn lens
Geld optellen voordat ik kan uitgeven
Nee, ik heb geen tijd voor niemands kind
Het is een nieuwe dag, dus nieuw geld, fuck gisteren
Het is een nieuwe dag, dus nieuw geld, fuck gisteren (Suu)
Het is een nieuwe dag, dus nieuw geld, fuck gisteren
Het is een nieuwe dag, dus nieuw geld (het is een nieuwe dag)
Het is een nieuwe dag, dus nieuw geld, fuck gisteren
Het is een nieuwe dag, dus nieuw geld (Suu)
Het is een nieuwe dag, dus nieuw geld, fuck gisteren
Het is een nieuwe dag, dus nieuw geld (het is een nieuwe dag)
Het is een nieuwe dag, dus nieuw geld, fuck gisteren (Ooh)
Het is een nieuwe dag, dus nieuw geld, fuck gisteren
Het is een nieuwe dag, dus nieuw geld, fuck gisteren (Ooh)
Het is een nieuwe dag, dus nieuw geld (krijg wat nieuw geld)
Het is een nieuwe dag, dus nieuw geld, fuck gisteren (Suu, suu, suu, haal wat nieuw geld)
Het is een nieuwe dag, dus nieuw geld, fuck gisteren (Fuck gisteren, suu, Offset)
'Let op die dagen dat ik geen geld verdiende'
Ik trok een AK, nu neem ik je geld (Graow)
Ik weet dat sommige provence niet voor dat geld spelen (Play)
Die jonge provence schiet je neer met Dracs voor dat geld (Drac')
Zo spelen ze in de jungle (Shoot you)
Ik houd een stok in mijn Wraith, ik kan niet morrelen (Fumble)
Ik moest in de bando vallen, wees nederig
Toen ik de hele zomer in die bando moest slapen (Oh)
Canarische diamanten, je weet wel, die SGIE
Shit, de beste (Finest)
Maybach met gordijnen, het verblindt ons (Blind)
Van de wereld kunnen ze niet zien hoe we rijden (Ridin')
Ken mijn Cullinan doors suicidin' (Cullinan)
Voor mijn broeders, we gaan ze schuiven (Slide)
Tel mijn zegeningen en dan word ik eraan herinnerd (Gezegend)
Met dat geld was ik nog steeds een leeuw (Ah)
Ik heb twin turbo's op mijn Cayenne gezet (Skrrt)
Hij kan niet uit mijn baan blijven, hij de linin' (Wie?)
Tachtig K voor twee Birkins, ik koop ze (Birkin)
Misschien buigen op je teef, ik ben divin' (Splash)
X pil, bijten, Mike Tyson (Grr)
Als ik geld heb, krijg ik de bende ijzig (Bende)
Als je vader een rat was, ben jij een muis (Rat)
Niggas doen alles voor de likes (wie?)
Draai een nigga voor een klein beetje licht
Het is een nieuwe dag, dus nieuw geld, fuck gisteren
Het is een nieuwe dag, dus nieuw geld, fuck gisteren (Suu)
Het is een nieuwe dag, dus nieuw geld, fuck gisteren
Het is een nieuwe dag, dus nieuw geld (het is een nieuwe dag)
Het is een nieuwe dag, dus nieuw geld, fuck gisteren
Het is een nieuwe dag, dus nieuw geld (Suu)
Het is een nieuwe dag, dus nieuw geld, fuck gisteren
Het is een nieuwe dag, dus nieuw geld (het is een nieuwe dag)
Het is een nieuwe dag, dus nieuw geld, fuck gisteren (Ooh)
Het is een nieuwe dag, dus nieuw geld, fuck gisteren
Het is een nieuwe dag, dus nieuw geld, fuck gisteren (Ooh)
Het is een nieuwe dag, dus nieuw geld (krijg wat nieuw geld)
Het is een nieuwe dag, dus nieuw geld, fuck gisteren (Suu, suu, suu, haal wat nieuw geld)
Het is een nieuwe dag, dus nieuw geld, fuck gisteren (Takeoff)
Word wakker, ik denk erover om wat geld voor me te halen
Ik trek die shit aan en ga wat geld voor me halen (Get it)
Niggas vragen om een paar hunnids
Maar provence heeft nooit shit voor het geld gedaan (Nah)
Geen tientallen of twintig of vijftig, alleen hunniden
De bankroll zo recht, ain 't no bendin' the money (Nee)
Je ziet me op tv, dat is het geld filmen
Boek me voor een show, ik moet het geld geven (Gimme)
Ik stop mijn hart in deze shit en mijn bloed, zweet en tranen
Er is geen nigga die het van mij afpakt (nooit)
Doe er niets aan, zit al een paar jaar in het spel
En ze weten dat ze achter de mensen zitten die het runnen (Run it)
Ja, we laten ze maar komen
Ik ben gekleed in een pak zoals de maffia met de Tommy
In de sprong wikkel ik de steen in als een mummie
Doe dan maar, ik stuur een hit naar je mama (Grrt)
Werken aan de bando (Werk)
Zie eruit als een kennel, Draco op commando (Grrat)
Ik schiet zoals Manu (Shoot)
Maar we weten niets, we spreken Español (Español)
We lopen met hamers (hamers)
Maar geen van mijn niggas laat het handvat los (Nee)
Ik ken karate niet (Nah)
Maar de manier waarop de stick schopt, ik noem het Daniel (San)
Het is een nieuwe dag, dus nieuw geld, fuck gisteren
Het is een nieuwe dag, dus nieuw geld, fuck gisteren (Suu)
Het is een nieuwe dag, dus nieuw geld, fuck gisteren
Het is een nieuwe dag, dus nieuw geld (het is een nieuwe dag)
Het is een nieuwe dag, dus nieuw geld, fuck gisteren
Het is een nieuwe dag, dus nieuw geld (Suu)
Het is een nieuwe dag, dus nieuw geld, fuck gisteren
Het is een nieuwe dag, dus nieuw geld (het is een nieuwe dag)
Het is een nieuwe dag, dus nieuw geld, fuck gisteren (Ooh)
Het is een nieuwe dag, dus nieuw geld, fuck gisteren
Het is een nieuwe dag, dus nieuw geld, fuck gisteren (Ooh)
Het is een nieuwe dag, dus nieuw geld (krijg wat nieuw geld)
Het is een nieuwe dag, dus nieuw geld, fuck gisteren (Suu, suu, suu, haal wat nieuw geld)
Het is een nieuwe dag, dus nieuw geld, fuck gisteren (Fuck gisteren, suu)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt