Memoirs - Migos

Memoirs - Migos

  • Jaar van uitgave: 2015
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:13

Hieronder staat de songtekst van het nummer Memoirs , artiest - Migos met vertaling

Tekst van het liedje " Memoirs "

Originele tekst met vertaling

Memoirs

Migos

Originele tekst

You remember that shit we did way way way back in the day?

(I remember that) Motherfuckers said it wasn’t gonna work

We was some crazy young niggas huh?

I’d like to welcome you to Yung Rich Nation

I know you been patiently waiting

Yung Rich Nation that’s the album

Tryna turn the mansion to a castle

Diamond shine came from Africa, shine, shine (Africa)

(Young Rich Niggas we some bachelors) Ooh, damn, bachelor

Turn the club to a massacre (fuck it up, fuck the club up)

(If you a broke nigga I’m sad at ya, pitiful) Sad to say

First check bought a Audi Coupe

It was black and grey like the Raiders

First check bought a Challenger

It was 10 bands so I paid it

Remember the time, Offset he got me high

That was right by the neighbors house?

Remember the time we broke in the neighbors house

That was our first paper route

Remember the time they shot up my mama house

12 tried to make it my fault

Remember the time you niggas laughed at me

Said that I wouldn’t bond out

You say that you trappin', take you to the bando

Hand you a fork, see what you bout

Before we made the song Hit Em' wit it

We was knockin' niggas out

Before we made the song 'Birds', pelicans fly to the south

Niggas talkin' stupid up in crowd

Jumped in the crowd and punched em' in the mouth

First time we in Miami, we had a gangsta shootout

Dope in my sock, and we beat the trap out

Don’t come in my trap if you unannounced (Pussy)

Diamond shine came from Africa (Shine, shine, Africa)

Young Rich Niggas we some bachelors (Ooh, dab, bachelor)

Turn the club to a massacre (fuck it up, fuck the club up)

If you a broke nigga I’m sad at ch’ya (pitiful, sad to say)

Remember the time, I did my first break and enter?

Me, myself & I ain’t had nobody wit me

Cause I ain’t want my uncles know I did it

Remember the time I got kicked out for havin' gas stashed in my locker?

In the gym choppin' it up wit my partners

Next thing you know got walked out by the coppers

First juug I hit at school, Lord please forgive me

I know you remember that

6 period plotted on my teacher had to hit for that fundraiser fanny pack

Got home and counted the check

I’m thinkin' to myself Takeoff what you gon' do wit that

Call the plug up ask him where he at

I’m celebratin' smokin' back to back

Remember that time Quavo came home with a full grown marijuana plant

Stinkin' up the crib tryin' dry it off in the oven it was still wet

Mama came in smelt the odor said «Damn boy I can catch contact»

I got that dope talkin' anthrax, hit a fat one when we hit for fifty racks

Diamond shine came from Africa (Shine, shine, Africa)

Young Rich Niggas we some bachelors (Ooh, dab, bachelor)

Turn the club to a massacre (fuck it up, fuck the club up)

If you a broke nigga I’m sad at ch’ya (pitiful, sad to say)

Liedvertaling

Weet je nog die shit die we lang geleden deden?

(Ik herinner me dat) Klootzakken zeiden dat het niet ging werken

We waren een paar gekke jonge niggas, hè?

Ik heet je welkom in Yung Rich Nation

Ik weet dat je geduldig hebt gewacht

Yung Rich Nation, dat is het album

Probeer het landhuis om te toveren tot een kasteel

Diamantglans kwam uit Afrika, glans, glans (Afrika)

(Jonge Rijke Niggas wij sommige vrijgezellen) Ooh, verdomme, vrijgezel

Verander de club in een bloedbad (fuck it up, fuck the club up)

(Als je een gebroken nigga bent, ben ik verdrietig om je, zielig) Triest om te zeggen

Eerste cheque kocht een Audi Coupe

Het was zwart en grijs zoals de Raiders

Eerste cheque kocht een Challenger

Het waren 10 bands, dus ik heb het betaald

Onthoud de tijd, Offset hij maakte me high

Dat was vlak bij het huis van de buren?

Weet je nog de tijd dat we inbraken in het huis van de buren

Dat was onze eerste papieren route

Weet je nog de keer dat ze mijn moeders huis hebben beschoten

12 probeerden het mijn schuld te maken

Herinner je de keer dat je provence om me lachte

Zei dat ik me niet zou binden?

Je zegt dat je trappin', neem je mee naar de bando

Geef je een vork, kijk waar je het over hebt

Voordat we het nummer Hit Em' ermee maakten

We waren niggas aan het uitschakelen

Voordat we het nummer 'Birds' maakten, vlogen pelikanen naar het zuiden

Niggas praten dom in de menigte

Sprong in de menigte en sloeg ze in de mond

De eerste keer dat we in Miami waren, hadden we een gangsta-shootout

Dope in mijn sok, en we slaan de val eruit

Kom niet in mijn val als je onaangekondigd bent (Poesje)

Diamantglans kwam uit Afrika (Shine, shine, Africa)

Young Rich Niggas we sommige vrijgezellen (Ooh, schar, vrijgezel)

Verander de club in een bloedbad (fuck it up, fuck the club up)

Als je een gebroken nigga bent, ben ik verdrietig om ch'ya (zielig, verdrietig om te zeggen)

Weet je nog de tijd dat ik mijn eerste pauze deed en binnenkwam?

Ik, ik en ik hebben niemand met me gehad

Omdat ik niet wil dat mijn ooms weten dat ik het heb gedaan

Weet je nog die keer dat ik eruit werd gegooid omdat ik benzine in mijn kluisje had verstopt?

In de sportschool hakken het op met mijn partners

Het volgende dat je weet werd weggelopen door de agenten

Eerste juug die ik op school sloeg, Heer, vergeef me alstublieft

Ik weet dat je dat nog weet

6 periode uitgezet op mijn leraar moest slaan voor dat heuptasje voor de inzamelingsactie

Thuisgekomen en de rekening geteld

Ik denk bij mezelf Takeoff wat je daarmee gaat doen

Roep de stekker op en vraag hem waar hij is

Ik ben aan het vieren dat ik rug aan rug rook

Weet je nog die keer dat Quavo thuiskwam met een volgroeide marihuanaplant

Stinkend in de wieg, probeer het af te drogen in de oven, het was nog nat

Mama kwam binnen, rook de geur en zei: "Verdomme jongen, ik kan contact opnemen"

Ik heb die dope pratende miltvuur, raakte een dikke toen we voor vijftig racks sloegen

Diamantglans kwam uit Afrika (Shine, shine, Africa)

Young Rich Niggas we sommige vrijgezellen (Ooh, schar, vrijgezel)

Verander de club in een bloedbad (fuck it up, fuck the club up)

Als je een gebroken nigga bent, ben ik verdrietig om ch'ya (zielig, verdrietig om te zeggen)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt