Hieronder staat de songtekst van het nummer How We Coming , artiest - Migos met vertaling
Originele tekst met vertaling
Migos
Yeah, feel me?
Yeah, you know what I’m saying?
Trap talk shit, you know what I mean?
(Murda on the beat, so it’s not nice)
Yeah, ain’t nothing nice over here, nigga
You gotta get your shit your own way
Trifecta shit, you know what I mean?
You know how we coming
Somebody tell these niggas what’s happening (What's happening)
I dropped the ball right out of the gate (Woo)
Now I’m trapping (I'm trapping)
Nigga, quit capping (Capping)
Put a little shit up, we taxing (Taxing)
I can’t count that shit backwards
If they don’t free him now then he maxing (Free the bro)
Now I’m sitting back relaxing (Relaxing)
Talked that shit over the phone (Phone)
They talking that shit in the tweets (They talk)
We can see that shit all on the 'Gram (I see it)
Nigga we 'bout to go ham (Grraow)
Run that shit or shut it down (Woo)
We 'bout to go out of town (Suu)
Come back and bring all the pounds
We 'bout to go out of town (Go)
Bring her back, breaking it down (Break it)
Thirties, fifties, hundred rounds (Brra)
Sipping, smoking out the pound
Capital smiley faces, fuck a frown
I want that cash, nigga, fuck a crown
I give my last to my niggas who been with me from the past 'cause they stayed
down (For real)
And it’s a couple niggas that was with me, I cut 'em, they lost and was never
found (Cut 'em)
And it’s a lot of shit that we done did, that we can’t talk about or show on
the 'Gram (Shh)
They pay me to go out of town
That shit like a boomerang, come back around
It’s just like a movie when cameras come out and they flashing like Tarantino
was around
Patek is Rolls, it cost me a Rolls
I’m talking a Cullinan, color of brown (Rolls)
We put your face on a T-shirt
Drinking codeine, I think that my teeth hurt (Drank)
I jumped off the porch feet first
Before I eat, I gotta get geeked first (Geek)
They told us we didn’t inspire lil' bro and 'em
I told 'em, «Go do your research» (Go do your research)
They calling the flag
When we see the opps, we buy 'em a new hearse (New hearse)
Cheat on my bitch and I told her I’m sorry, but fuck it, I bought her a new
purse (Birkin)
You know how we coming
Somebody tell these niggas what’s happening (What's happening)
I dropped the ball right out of the gate (Woo)
Now I’m trapping (I'm trapping)
Nigga, quit capping (Capping)
Put a little shit up, we taxing (Taxing)
I can’t count that shit backwards
If they don’t free him now then he maxing (Free the bro)
Now I’m sitting back relaxing (Relaxing)
Talked that shit over the phone (Phone)
They talking that shit in the tweets (They talk)
We can see that shit all on the 'Gram (I see it)
Nigga we 'bout to go ham (Grraow)
Run that shit or shut it down (Woo)
We 'bout to go out of town (Suu)
Come back and bring all the pounds
You know how it go (Go)
Bitch should’ve fucked but she know what I know (Hey)
Kicked down the door, that was all that I know (Kick door)
Credit card fraud and I bought me a bowl
Chrome Heart drip, take a pic, I’m lit (Drip)
Multi-millionaire riding with a stick (Million)
Make her do a handstand, sucking good dick (Woo)
Where would I be if I ain’t never hit a lick?
(Hey)
Who put a bag on your back?
You a bitch (Who?)
Chopper gon' shatter 'em, spray 'em like Chris (Grrra)
We ball together, I give a assist (Ball)
Can’t fall, no never, I ain’t second, not shit
Thank God for my life, I wasn’t right
I seen my mama cry middle the night (Night)
My brother got hit up, he fought for his life (Woo)
My watch is heavy, these baguettes is light (Baguettes)
I’m popping meds and I know it ain’t right (Yeah)
I cannot sleep like a thief at the night (Shit)
Dressed in all black like a deacon, we striped (Hey)
The chopper gon' spit out the teeth like it’s Mike (Grrra, grrra)
I bought me the Lamb' then I bought me the Rover (Skrrt)
I don’t drive but I keep me a chauffeur (I'm boujie)
I stay focused, the game is poker (Focused)
I put diamonds in Cartier bifocals (Bifocals)
We winning, let’s pour up and toast then (Let's pour up)
She like when I fuck her and choke her (Ahh)
She set up the opps and we smoke 'em (Opps)
Ain’t no drought in the trap, we in motion (Hey)
You know how we coming
Somebody tell these niggas what’s happening (What's happening)
I dropped the ball right out of the gate (Woo)
Now I’m trapping (I'm trapping)
Nigga, quit capping (Capping)
Put a little shit up, we taxing (Taxing)
I can’t count that shit backwards
If they don’t free him now then he maxing (Free the bro)
Now I’m sitting back relaxing (Relaxing)
Talked that shit over the phone (Phone)
They talking that shit in the tweets (They talk)
We can see that shit all on the 'Gram (I see it)
Nigga we 'bout to go ham (Grraow)
Run that shit or shut it down (Woo)
We 'bout to go out of town (Suu)
Come back and bring all the pounds
Huncho
Ja, voel je me?
Ja, weet je wat ik zeg?
Trappraat, weet je wat ik bedoel?
(Murda op de beat, dus het is niet leuk)
Ja, er is niets leuks hier, nigga
Je moet je shit op je eigen manier doen
Trifecta shit, weet je wat ik bedoel?
Je weet hoe we eraan komen
Iemand vertelt deze provence wat er gebeurt (Wat gebeurt er)
Ik liet de bal recht uit de poort vallen (Woo)
Nu ben ik aan het vangen (ik ben aan het vangen)
Nigga, stop met aftoppen (aftoppen)
Zet een beetje op, we belasten (Belasting)
Ik kan die shit niet achteruit tellen
Als ze hem nu niet bevrijden, dan maxing hij (Free the bro)
Nu zit ik achterover te ontspannen (Ontspannend)
Sprak die shit over de telefoon (Telefoon)
Ze praten die shit in de tweets (Ze praten)
We kunnen die shit allemaal zien op de 'Gram (ik zie het)
Nigga we gaan naar ham (Graow)
Voer die shit uit of sluit het af (Woo)
We gaan de stad uit (Suu)
Kom terug en breng alle ponden mee
We staan op het punt de stad uit te gaan (Go)
Breng haar terug, doorbreek het (Break it)
Jaren dertig, vijftig, honderd ronden (Brra)
Nippend, het pond rokend
Hoofdletter smileygezichten, fuck een frons
Ik wil dat geld, nigga, fuck a crown
Ik geef mijn laatste aan mijn provence die bij mij waren uit het verleden, want ze bleven
naar beneden (echt waar)
En het is een paar provence die bij mij waren, ik sneed ze, ze verloren en was nooit
gevonden (Snijd ze)
En het is een hoop shit die we hebben gedaan, waar we niet over kunnen praten of laten zien
de 'Gram (Shh)
Ze betalen me om de stad uit te gaan
Die shit als een boemerang, kom terug rond
Het is net een film als er camera's uitkomen en ze flitsen als Tarantino
was in de buurt
Patek is Rolls, het kostte me een Rolls
Ik heb het over een Cullinan, kleur bruin (Rolls)
We zetten je gezicht op een T-shirt
Door codeïne te drinken, denk ik dat mijn tanden pijn doen (Drank)
Ik sprong eerst van de veranda voeten
Voordat ik eet, moet ik eerst geeked worden (Geek)
Ze vertelden ons dat we lil' bro en 'em niet hebben geïnspireerd
Ik zei tegen ze: "Ga je onderzoek doen" (Ga je onderzoek doen)
Ze roepen de vlag
Als we de opps zien, kopen we een nieuwe lijkwagen (Nieuwe lijkwagen)
Bedrieg mijn teef en ik zei haar dat het me spijt, maar verdomme, ik heb een nieuwe voor haar gekocht
portemonnee (Birkin)
Je weet hoe we eraan komen
Iemand vertelt deze provence wat er gebeurt (Wat gebeurt er)
Ik liet de bal recht uit de poort vallen (Woo)
Nu ben ik aan het vangen (ik ben aan het vangen)
Nigga, stop met aftoppen (aftoppen)
Zet een beetje op, we belasten (Belasting)
Ik kan die shit niet achteruit tellen
Als ze hem nu niet bevrijden, dan maxing hij (Free the bro)
Nu zit ik achterover te ontspannen (Ontspannend)
Sprak die shit over de telefoon (Telefoon)
Ze praten die shit in de tweets (Ze praten)
We kunnen die shit allemaal zien op de 'Gram (ik zie het)
Nigga we gaan naar ham (Graow)
Voer die shit uit of sluit het af (Woo)
We gaan de stad uit (Suu)
Kom terug en breng alle ponden mee
Je weet hoe het gaat (Go)
Bitch had moeten neuken, maar ze weet wat ik weet (Hey)
Trapte de deur in, dat was alles wat ik weet (trapdeur)
Creditcardfraude en ik heb een kom voor me gekocht
Chrome Heart drip, maak een foto, ik ben verlicht (Drip)
Multimiljonair rijden met een stok (miljoen)
Laat haar een handstand doen, een goede lul zuigen (Woo)
Waar zou ik zijn als ik nooit een lik sloeg?
(Hoi)
Wie heeft er een tas op je rug gezet?
Jij een teef (wie?)
Chopper gon' shatter 'em, spray 'em zoals Chris (Grrra)
We ballen samen, ik geef een assist (Ball)
Kan niet vallen, nee nooit, ik ben niet tweede, niet shit
Godzijdank voor mijn leven, ik had geen gelijk
Ik heb mijn moeder midden in de nacht zien huilen (Nacht)
Mijn broer werd geraakt, hij vocht voor zijn leven (Woo)
Mijn horloge is zwaar, deze baguettes zijn licht (baguettes)
Ik slik medicijnen en ik weet dat het niet goed is (Ja)
Ik kan 's nachts niet slapen als een dief (Shit)
Helemaal in het zwart gekleed als een diaken, gestreept (Hey)
De helikopter spuugt de tanden uit alsof het Mike is (Grrra, grrra)
Ik kocht me het Lam' toen kocht ik me de Rover (Skrrt)
Ik rijd niet, maar ik houd me een chauffeur (ik ben boujie)
Ik blijf gefocust, het spel is poker (Focused)
Ik zet diamanten in Cartier bifocals (Bifocals)
We winnen, laten we inschenken en proosten dan (laten we inschenken)
Ze vindt het leuk als ik haar neuk en haar wurg (Ahh)
Ze heeft de opps ingesteld en we roken ze (Opps)
Er is geen droogte in de val, we zijn in beweging (Hey)
Je weet hoe we eraan komen
Iemand vertelt deze provence wat er gebeurt (Wat gebeurt er)
Ik liet de bal recht uit de poort vallen (Woo)
Nu ben ik aan het vangen (ik ben aan het vangen)
Nigga, stop met aftoppen (aftoppen)
Zet een beetje op, we belasten (Belasting)
Ik kan die shit niet achteruit tellen
Als ze hem nu niet bevrijden, dan maxing hij (Free the bro)
Nu zit ik achterover te ontspannen (Ontspannend)
Sprak die shit over de telefoon (Telefoon)
Ze praten die shit in de tweets (Ze praten)
We kunnen die shit allemaal zien op de 'Gram (ik zie het)
Nigga we gaan naar ham (Graow)
Voer die shit uit of sluit het af (Woo)
We gaan de stad uit (Suu)
Kom terug en breng alle ponden mee
Huncho
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt