Hieronder staat de songtekst van het nummer All Good , artiest - Migos, Cassius Jay met vertaling
Originele tekst met vertaling
Migos, Cassius Jay
DJ Durel
Baby I’m on the road
But it’s all good, though
I love you, love you, I’ma call right back
That boy Cas
But it’s all good, all good
Baby keep on calling my phone
Wanna know when I’ma come home
She telling me that I be fucking bitches
And I told her that she trippin'
'Cause you must be high off shrooms
Want to investigate me when I come in the room
Talking 'bout where you been at
And why you ain’t pick up your phone?
I’ve been on the road stacking money
Talking 'bout I treat her like Macaulay Culkin
'Cause she stay at home alone
But it’s all good though
When I come in with them M&Ms
And tell you to count up this big bankroll
Everything good though
Told me stop trapping but you told me
That you wanna get up out the hood though
All my hard work, it done paid off
Shawty stayed down since day one
Got to keep her by my side like my Tommy gun
Put on my jewelry, baby, shine like the sun
Okay, I be on a private jet to Portuguese to just pick up some Benjamin
Franklins
From some people I ain’t never seen
The OGs keep telling me «boy, you gon' make history»
Told my bitch you better ask about a nigga in these streets
We can go to MIA to see the palm trees
Lamborghini, man, we pull up on Daytona Beach
When I look into her eyes, I make her panties leak
She still probably won’t believe, so we taking a trip to go to Belize
But it’s all good though
When I come in with them M&Ms
And tell you to count up this big bankroll
Everything good though
Told me stop trapping but you told me
That you wanna get up out the hood though
All my hard work, it done paid off
Shawty stayed down since day one
Got to keep her by my side like my Tommy gun
Put on my jewelry, baby, shine like the sun
Quavo talk to 'em, ooh
You know you’re shining baby
Looking like some VVS diamonds baby
Want to thank your mama, my God what a creation
Wanna welcome you into my mansion with an invitation
I’m a young nigga, ain’t used to relations
So you know I ain’t patient
She told me she black and she Asian
Look how she walk when she came in
She hate it when I got to go on the road
But she like it when I bring back the hundos
She cooking spaghetti and gumbo
Mama told me don’t eat no sauce from no hoes
But you know a nigga really like you
But you tryna shut down my empire
That’s my lifestyle, like the wire
You too bipolar, baby you fire
Baby keep on calling my phone
Wanna know when I’ma come home
She telling me that I be fucking bitches
And I told her that she trippin'
'Cause you must be high off shrooms
Want to investigate me when I come in the room
Talking 'bout where you been at
And why you ain’t pick up your phone?
I’ve been on the road stacking money
Talking 'bout I treat her like Macaulay Culkin
'Cause she stay at home alone
But it’s all good though
When I come in with them M&Ms
And tell you to count up this big bankroll
Everything good though
Told me stop trapping but you told me
That you wanna get up out the hood though
All my hard work, it done paid off
Shawty stayed down since day one
Got to keep her by my side like my Tommy gun
Put on my jewelry, baby, shine like the sun
I had to fly out to Vegas to show her that I’m a player
I’m not used to cuffing the women but I’m gonna save her
Booty fatter than Deelishis, when I hit her we lay up
We together, get up on our knees and we say our prayers
Ain’t no trials and tribulations, we having some patience
25 she got two cars, and a house that she pays for
So what else could I ask for, first night I was mad, I didn’t smash
And that taught me a lesson, lil' mama got to be special
She just want to kick it with me, we can travel wherever
She know I got a busy schedule, sometimes she be acting selfish
When I hit her she be quitting cause she say it’s too much pleasure
She telling me her favorite song is Handsome and Wealthy
She love it when I’m kissing on her body, start to melt her
I be murdering the pussy, I should have another felon
We sticking together just like we salt and pepper
But it’s all good though
Baby keep on calling my phone
Wanna know when I’ma come home
She telling me that I be fucking bitches
And I told her that she trippin'
'Cause you must be high off shrooms
Want to investigate me when I come in the room
Talking 'bout where you been at
And why you ain’t pick up your phone?
I’ve been on the road stacking money
Talking 'bout I treat her like Macaulay Culkin
'Cause she stay at home alone
But it’s all good though
When I come in with them M&Ms
And tell you to count up this big bankroll
Everything good though
Told me stop trapping but you told me
That you wanna get up out the hood though
All my hard work, it done paid off
Shawty stayed down since day one
Got to keep her by my side like my Tommy gun
Put on my jewelry, baby, shine like the sun
DJ Durel
Schat, ik ben onderweg
Maar het is allemaal goed, hoor
Ik hou van je, ik hou van je, ik bel zo terug
Die jongen Cas
Maar het is allemaal goed, allemaal goed
Baby blijf mijn telefoon bellen
Wil je weten wanneer ik thuiskom?
Ze vertelde me dat ik verdomde teven ben
En ik vertelde haar dat ze trippin'
Want je moet high zijn van paddo's
Wil je me onderzoeken als ik de kamer binnenkom?
Praten over waar je bent geweest
En waarom neem je je telefoon niet op?
Ik ben op pad geweest om geld te stapelen
Pratend over ik behandel haar als Macaulay Culkin
Omdat ze alleen thuis blijft
Maar het is allemaal goed hoor
Als ik met ze binnenkom M&M's
En zeg je dat je deze grote bankroll moet tellen
Alles goed hoor
Zei me stop met vangen, maar je zei me
Dat je echter uit je hoofd wilt komen
Al mijn harde werk, het heeft zijn vruchten afgeworpen
Shawty bleef vanaf de eerste dag liggen
Ik moet haar aan mijn zijde houden als mijn Tommy gun
Doe mijn sieraden om, schat, straal als de zon
Oké, ik zit in een privéjet naar Portugees om Benjamin op te halen
Franklins
Van sommige mensen die ik nog nooit heb gezien
De OG's blijven me zeggen «jongen, je gaat geschiedenis schrijven»
Zei mijn teef dat je beter kon vragen naar een nigga in deze straten
We kunnen naar MIA gaan om de palmbomen te zien
Lamborghini, man, we stoppen op Daytona Beach
Als ik in haar ogen kijk, laat ik haar slipje lekken
Ze zal het waarschijnlijk nog steeds niet geloven, dus gaan we op reis om naar Belize te gaan
Maar het is allemaal goed hoor
Als ik met ze binnenkom M&M's
En zeg je dat je deze grote bankroll moet tellen
Alles goed hoor
Zei me stop met vangen, maar je zei me
Dat je echter uit je hoofd wilt komen
Al mijn harde werk, het heeft zijn vruchten afgeworpen
Shawty bleef vanaf de eerste dag liggen
Ik moet haar aan mijn zijde houden als mijn Tommy gun
Doe mijn sieraden om, schat, straal als de zon
Quavo praat met ze, ooh
Je weet dat je straalt schat
Ziet eruit als een VVS-diamant schatje
Wil je je moeder bedanken, mijn God, wat een creatie?
Ik wil je verwelkomen in mijn landhuis met een uitnodiging
Ik ben een jonge nigga, ben niet gewend aan relaties
Dus je weet dat ik geen geduld heb
Ze vertelde me dat ze zwart en Aziatisch is
Kijk hoe ze liep toen ze binnenkwam
Ze haat het als ik op pad moet
Maar ze vindt het leuk als ik de hundos terugbreng
Ze kookt spaghetti en gumbo
Mama vertelde me dat je geen saus van geen hoes eet
Maar weet je dat een nigga je echt leuk vindt?
Maar je probeert mijn rijk te sluiten
Dat is mijn levensstijl, zoals de draad
Jij ook bipolair, schat, je schiet
Baby blijf mijn telefoon bellen
Wil je weten wanneer ik thuiskom?
Ze vertelde me dat ik verdomde teven ben
En ik vertelde haar dat ze trippin'
Want je moet high zijn van paddo's
Wil je me onderzoeken als ik de kamer binnenkom?
Praten over waar je bent geweest
En waarom neem je je telefoon niet op?
Ik ben op pad geweest om geld te stapelen
Pratend over ik behandel haar als Macaulay Culkin
Omdat ze alleen thuis blijft
Maar het is allemaal goed hoor
Als ik met ze binnenkom M&M's
En zeg je dat je deze grote bankroll moet tellen
Alles goed hoor
Zei me stop met vangen, maar je zei me
Dat je echter uit je hoofd wilt komen
Al mijn harde werk, het heeft zijn vruchten afgeworpen
Shawty bleef vanaf de eerste dag liggen
Ik moet haar aan mijn zijde houden als mijn Tommy gun
Doe mijn sieraden om, schat, straal als de zon
Ik moest naar Vegas vliegen om haar te laten zien dat ik een speler ben
Ik ben niet gewend om vrouwen in de boeien te slaan, maar ik ga haar redden
Buit dikker dan Deelishis, toen ik haar sloeg, gingen we liggen
We gaan samen op onze knieën en zeggen onze gebeden
Er zijn geen beproevingen, we hebben wat geduld
25 kreeg ze twee auto's en een huis waarvoor ze betaalt
Dus wat kan ik nog meer vragen, de eerste nacht was ik boos, ik sloeg niet
En dat leerde me een les, kleine mama moet speciaal zijn
Ze wil gewoon met mij beginnen, we kunnen overal naartoe reizen
Ze weet dat ik een druk schema heb, soms doet ze egoïstisch
Als ik haar sla, stopt ze omdat ze zegt dat het te veel plezier is
Ze vertelde me dat haar favoriete nummer Handsome and Wealthy is
Ze vindt het geweldig als ik op haar lichaam kus, begin haar te smelten
Ik vermoord het poesje, ik zou nog een misdadiger moeten hebben
We blijven bij elkaar net zoals we zout en peper
Maar het is allemaal goed hoor
Baby blijf mijn telefoon bellen
Wil je weten wanneer ik thuiskom?
Ze vertelde me dat ik verdomde teven ben
En ik vertelde haar dat ze trippin'
Want je moet high zijn van paddo's
Wil je me onderzoeken als ik de kamer binnenkom?
Praten over waar je bent geweest
En waarom neem je je telefoon niet op?
Ik ben op pad geweest om geld te stapelen
Pratend over ik behandel haar als Macaulay Culkin
Omdat ze alleen thuis blijft
Maar het is allemaal goed hoor
Als ik met ze binnenkom M&M's
En zeg je dat je deze grote bankroll moet tellen
Alles goed hoor
Zei me stop met vangen, maar je zei me
Dat je echter uit je hoofd wilt komen
Al mijn harde werk, het heeft zijn vruchten afgeworpen
Shawty bleef vanaf de eerste dag liggen
Ik moet haar aan mijn zijde houden als mijn Tommy gun
Doe mijn sieraden om, schat, straal als de zon
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt