Hieronder staat de songtekst van het nummer Cuore di metallo , artiest - Mietta met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mietta
Mezza bianca mezza nera doppia personalit?
la mia anima?
una sfera piena di ambiguit?
una sfera di cristallo per ipnotizzare te
che hai un cuore di metallo come piace a me
cammino pensando ai fatti miei e non mi va pi?
gi?
che lo psicanalista mi controlli sempre pi?
la noia sta sul ramo e da quel ramo scender?
ed improvvisamente la mia schiena con le unghie graffier?
Continuo a pensare ai fatti miei e non mi va pi?
gi?
di perdere i miei giorni per saperne un po di pi?
la noia sta sul ramo e da quel ramo scender?
ed improvvisamente la mia schiena con le unghie graffier?
Indifferenza o gelosia intrigante dualit?
l’innocenza?
un’utopia piena di sensualit?
da una labile bugia per sedurre pure te
che hai un cuore di metallo come piace a me
Mi sveglio la notte con l’idea che non mi passa pi?
pensando e delirando sul potere che hai tu
questa crisi esistenziale col caff?
poi passer?
e so che la mia mente ogni follia e trasgressione cercher?
Mezza bianca mezza nera doppia personalit?
la mia anima?
una sfera piena di ambiguit?
una sfera di cristallo per ipnotizzare te
che hai un cuore di metallo come piace a me
Half wit half zwart dubbele persoonlijkheid?
mijn ziel?
een bol vol dubbelzinnigheid?
een kristallen bol om je te hypnotiseren
dat je een hart van metaal hebt zoals ik het graag heb
Ik loop denkend aan mijn eigen bedrijf en heb er geen zin meer in?
al
dat de psychoanalyticus mij steeds meer controleert?
verveling zit op de tak en van die tak naar beneden komen?
en ineens mijn rug met krassende nagels?
Ik blijf aan mijn eigen bedrijf denken en heb er geen zin meer in?
al
om mijn dagen te verspillen om wat meer te weten?
verveling zit op de tak en van die tak naar beneden komen?
en ineens mijn rug met krassende nagels?
Onverschilligheid of jaloezie intrigerende dualiteit?
onschuld?
een utopie vol sensualiteit?
van een vluchtige leugen om ook jou te verleiden
dat je een hart van metaal hebt zoals ik het graag heb
Ik word 's nachts wakker met het idee dat het niet meer aan me voorbij gaat?
denken en enthousiast zijn over de kracht die je hebt
deze existentiële crisis met koffie?
dan gaat het over?
en ik weet dat mijn geest elke waanzin en overtreding zal zoeken?
Half wit half zwart dubbele persoonlijkheid?
mijn ziel?
een bol vol dubbelzinnigheid?
een kristallen bol om je te hypnotiseren
dat je een hart van metaal hebt zoals ik het graag heb
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt