Hieronder staat de songtekst van het nummer Everything That Comes Around , artiest - Mick Jones met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mick Jones
Goodbye is a dangerous game to play
It breaks your heart and tears your life away
You say it’s over and that’s the end
With no last kiss, and no kind words like friends
But I’m gonna wait my time
I will stand in line
And it will work out fine
And our love will grow
Because I know
Baby yes I know
Everything that comes around, goes around
And everything that goes around, comes around someday
Everything that comes around, goes around
And everything that goes around, comes around someday
D’you think about me now and then?
And wonder were you wrong and what might have been?
And seasons come and seasons go
And what goes up comes down, and baby soon you’ll know
I’m gonna wait my time
I will stand in line
And it will turn out fine
And our love will grow
Because I know
Baby yes I know
Everything that comes around, goes around
Everything that goes around, comes around someday
Everything that comes around, goes around
Everything that goes around, comes around someday
So you can go and leave me now
You see it don’t make any difference
Go on and leave me now
'Cos you’ll be back sometime in my life
There may be some other ones
And you might think some better ones
But if I wait my time
If I stand in line
It will turn out fine
And our love will grow
Because I know
Baby yes I know
Everything that comes around, goes around
And everything that goes around, comes around someday
Everything that comes around, goes around
Everything that goes around, comes around someday
Everything that comes around, (everything) goes around (I'm gonna be here babe)
Everything that goes around, comes around someday
Everything that comes around, goes around
Everything that goes around, comes around someday
So let it turn around
Everything that comes around, goes around
Everything that goes around, (everything) comes around (someday) someday
Everything that comes around, goes around, oh-oh-aaah
Everything that goes around, comes around someday, yeah
Vaarwel is een gevaarlijk spel om te spelen
Het breekt je hart en verscheurt je leven
Je zegt dat het voorbij is en dat is het einde
Zonder laatste kus en zonder vriendelijke woorden zoals vrienden
Maar ik wacht mijn tijd af
Ik zal in de rij staan
En het komt goed
En onze liefde zal groeien
Omdat ik het weet
Schat ja ik weet het
Alles wat rondkomt, gaat rond
En alles wat rondgaat, komt ooit rond
Alles wat rondkomt, gaat rond
En alles wat rondgaat, komt ooit rond
Denk je af en toe aan mij?
En vraag me af had je het mis en wat had kunnen zijn?
En seizoenen komen en seizoenen gaan
En wat omhoog gaat, komt naar beneden, en schat, je zult het snel weten
Ik wacht mijn tijd af
Ik zal in de rij staan
En het komt goed
En onze liefde zal groeien
Omdat ik het weet
Schat ja ik weet het
Alles wat rondkomt, gaat rond
Alles wat rondgaat, komt ooit rond
Alles wat rondkomt, gaat rond
Alles wat rondgaat, komt ooit rond
Dus je kunt gaan en me nu verlaten
Je ziet dat het geen verschil maakt
Ga door en verlaat me nu
Omdat je ergens in mijn leven terugkomt
Er kunnen nog een paar zijn
En je zou misschien een paar betere denken
Maar als ik mijn tijd wacht
Als ik in de rij sta
Het komt goed
En onze liefde zal groeien
Omdat ik het weet
Schat ja ik weet het
Alles wat rondkomt, gaat rond
En alles wat rondgaat, komt ooit rond
Alles wat rondkomt, gaat rond
Alles wat rondgaat, komt ooit rond
Alles wat rondkomt, (alles) gaat rond (ik zal hier zijn schat)
Alles wat rondgaat, komt ooit rond
Alles wat rondkomt, gaat rond
Alles wat rondgaat, komt ooit rond
Dus laat het omdraaien
Alles wat rondkomt, gaat rond
Alles wat rondgaat, (alles) komt ooit (ooit) rond
Alles wat rondkomt, gaat rond, oh-oh-aaah
Alles wat rondgaat, komt ooit langs, yeah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt