Hieronder staat de songtekst van het nummer Blue , artiest - Mick Jagger met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mick Jagger
Sometime I weep
But weepings not my game
Sometime I cry
But I’m laughing all the same
Sometime I’m blue
But blue is not my color
Sometime I’m green
Green like any other lover
And I never know where to draw the line
And I never see the dangers
And I never know where the boundry lies
But you, you, you
Sometime I’m bitter
Taste so bad inside
Sometime I worry
That I’m gonna lose my tiny mind
Sometime I’m blue
But blue is not my favorite color
Sometime I’m red
When I see great big balls of fire
And I never know where to draw the line
And I never see the dangers
And I never know where the boundry lies
But you, you, you
It’s a long long way (yes it is)
It’s a long way down
It’s a long long long way
It’s a long way to fall
And I never know where to draw the line
And I never know where the darkness lies
But you, you, you
It’s a long long way
It’s a long way down
It’s a long long long way
It’s a long way to fall
It’s a long long way (I'm crawling to the mountains)
It’s a long way down
It’s a long long long way
It’s a long way down
Blue is not my color
It’s not my color
It’s not my color
Soms huil ik
Maar huilen is niet mijn spel
Soms huil ik
Maar ik lach toch
Soms ben ik blauw
Maar blauw is niet mijn kleur
Soms ben ik groen
Groen zoals elke andere minnaar
En ik weet nooit waar ik de grens moet trekken
En ik zie nooit de gevaren
En ik weet nooit waar de grens ligt
Maar jij, jij, jij
Soms ben ik bitter
Smaakt zo slecht van binnen
Soms maak ik me zorgen
Dat ik mijn verstand ga verliezen
Soms ben ik blauw
Maar blauw is niet mijn favoriete kleur
Soms ben ik rood
Als ik grote vuurballen zie
En ik weet nooit waar ik de grens moet trekken
En ik zie nooit de gevaren
En ik weet nooit waar de grens ligt
Maar jij, jij, jij
Het is een lange weg (ja dat is het)
Het is een lange weg naar beneden
Het is een lange, lange weg
Het is nog een lange weg om te vallen
En ik weet nooit waar ik de grens moet trekken
En ik weet nooit waar de duisternis ligt
Maar jij, jij, jij
Het is een lange weg
Het is een lange weg naar beneden
Het is een lange, lange weg
Het is nog een lange weg om te vallen
Het is een lange weg (ik kruip naar de bergen)
Het is een lange weg naar beneden
Het is een lange, lange weg
Het is een lange weg naar beneden
Blauw is niet mijn kleur
Het is niet mijn kleur
Het is niet mijn kleur
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt