Settle-Down in a One-Horse Town - Michael Townsend Wright, Katherine Paulsen, Ирвинг Берлин

I’m getting tired of the glare and light

I’ve had enough of staying out at night

There’s nothing in it, honey, honor bright

I’m through, all through

A little cottage in a One-Horse Town

That’s where I’d like to go and settle down

I’d be as proud as if I wore a crown

If I had you

Come, let’s settle down

In some small country town

Away from all this care and strife

Far, far away from Cabarets

We’ll stay among the Jays

And live the quiet simple life

And from the time the rooster calls

I’ll wear my overalls

And you’ll wear a simple gingham gown

So if you’re strong for a shower of rice

We could make a Paradise

Out of a One-Horse Town

I love the city with its buildings tall

I love apartments with a great big hall

The place you speak of would be much too small

For me, sweetheart

I’d rather live upon Fifth Avenue

The simple life for me would never do

I really couldn’t go away with you

When do we start?

Ik word moe van de schittering en het licht

Ik heb er genoeg van om 's nachts buiten te blijven

Er zit niets in, schat, eer helder

Ik ben door, helemaal door

Een klein huisje in een eenpaardsstad

Dat is waar ik naartoe zou willen gaan en me willen settelen

Ik zou net zo trots zijn alsof ik een kroon zou dragen

Als ik jou had

Kom, laten we ons settelen

In een klein stadje op het platteland

Weg van al deze zorg en strijd

Ver, ver weg van Cabarets

We blijven tussen de Jays

En leef het rustige, simpele leven

En vanaf het moment dat de haan roept

Ik draag mijn overall

En je draagt ​​een eenvoudige gingangjurk

Dus als je sterk bent voor een regendouche

We zouden een paradijs kunnen maken

Uit een stad met één paard

Ik hou van de stad met zijn hoge gebouwen

Ik hou van appartementen met een geweldige grote hal

De plaats waarover je spreekt, zou veel te klein zijn

Voor mij, lieverd

Ik woon liever op Fifth Avenue

Het eenvoudige leven zou voor mij nooit voldoen

Ik kon echt niet met je weggaan

Wanneer beginnen we?