Fire Of Love - Michael Tait, John Cooper
С переводом

Fire Of Love - Michael Tait, John Cooper

Год
2003
Язык
`Engels`
Длительность
278780

Hieronder staat de songtekst van het nummer Fire Of Love , artiest - Michael Tait, John Cooper met vertaling

Tekst van het liedje " Fire Of Love "

Originele tekst met vertaling

Fire Of Love

Michael Tait, John Cooper

Оригинальный текст

Brooklyn Synagogue

Playing to your hometown crowd can sometimes be the worst

Michael Tait as Hero, John Cooper as Kai

Hero:

I’ve lived among you since I was a boy

Stood in this temple — read the ancient stories

We’ve searched together heaven’s mysteries

I’ve always known your heart

But you’ve never known me But, I’ve come to you from a world away

With burning heart and some things to say

Been sent to show you love is more than words

I am the message for the universe

(Chorus)

It’s the fire of love — it’s the fire of love

It’s the fire of love

And it’s raining down — raining down from above

They say a prophet’s never known by his friends

You look right at me but you don’t comprehend

But I’ve been chosen to hold the torch up high

So every man can see its eternal light

I cam to earth to die for all your sin

I’m your messiah that our Father sent

Let my words illuminate your faith

If you’ll believe we’ll set the world ablaze

(Chorus x2)

Kai:

Are you not the son of Mary?

Are you not the man we know?

You think you’re fooling anybody?

You just damned your own soul!

Kai & Crowd:

Take this sick fanatic — make him bleed!

Kai:

Are you not the son of Mary?

Are you not the man we know?

You think you’re fooling anybody?

You just damned your own soul!

Kai & Crowd:

Take this sick fanatic — make him bleed!

Kai w/ Crowd:

Are you not the son of Mary?

Hero:

It’s the fire of love

Kai w/ Crowd:

You think you’re fooling anybody?

Hero:

And it’s raining down — raining down

Kai w/ Crowd:

Take this sick fanatic — make him bleed!

Перевод песни

Brooklyn Synagoge

Spelen voor het publiek in je woonplaats kan soms het ergste zijn

Michael Tait als held, John Cooper als Kai

Held:

Ik woon bij jullie sinds ik een jongen was

Stond in deze tempel — lees de oude verhalen

We hebben samen de mysteries van de hemel doorzocht

Ik heb je hart altijd gekend

Maar je hebt me nooit gekend. Maar ik kom naar je toe van een wereld weg

Met een brandend hart en wat dingen te zeggen

Gestuurd om te laten zien dat liefde meer is dan woorden

Ik ben de boodschap voor het universum

(Refrein)

Het is het vuur van liefde — het is het vuur van liefde

Het is het vuur van liefde

En het regent — het regent van bovenaf

Ze zeggen dat een profeet nooit bekend is bij zijn vrienden

Je kijkt me recht aan, maar je begrijpt het niet

Maar ik ben gekozen om de fakkel hoog te houden

Zodat elke man zijn eeuwige licht kan zien

Ik kom naar de aarde om te sterven voor al je zonden

Ik ben je messias die onze Vader heeft gestuurd

Laat mijn woorden uw geloof verlichten

Als je gelooft dat we de wereld in vuur en vlam zullen zetten

(koor x2)

Kai:

Bent u niet de zoon van Maria?

Ben jij niet de man die we kennen?

Denk je dat je iemand voor de gek houdt?

Je hebt zojuist je eigen ziel verdoemd!

Kai & menigte:

Neem deze zieke fanaticus — laat hem bloeden!

Kai:

Bent u niet de zoon van Maria?

Ben jij niet de man die we kennen?

Denk je dat je iemand voor de gek houdt?

Je hebt zojuist je eigen ziel verdoemd!

Kai & menigte:

Neem deze zieke fanaticus — laat hem bloeden!

Kai met menigte:

Bent u niet de zoon van Maria?

Held:

Het is het vuur van liefde

Kai met menigte:

Denk je dat je iemand voor de gek houdt?

Held:

En het regent - het regent

Kai met menigte:

Neem deze zieke fanaticus — laat hem bloeden!

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt