Where Would I Be Now - Michael McDonald

Something deep inside

Keeps me hanging on

Don’t believe I’ve ever seen

A night so long

Guess I tried to fly

High above the clouds

But landed here in the morning rain

At your door

I know I let you down again

But right now, you know I need a friend

I don’t know why

I guess I just loose my way

Your eyes

Don’t believe a word I say

I can’t imagine without your love

Where would I be now

Did you ever know

I always looked up to you

And after all this time

It remains true

There’s no compromise

No turning back for me

But through the veil of my pride

Sometimes it’s hard to see

And I know your love is all I need

So for now don’t stop believing me

Cause your love is what’s helping me survive

Your faith in me is what keeps my hope alive

Without your love

Where would I be now

Cause I know your love

Is worth fighting for

And if it takes forever

I will wait at your door

Cause your love is what’s helping me survive

Your faith in me is what keeps my hope alive

Without your love

Where would I be now

Iets diep van binnen

Houdt me vast

Geloof niet dat ik ooit heb gezien

Een nacht zo lang

Ik denk dat ik probeerde te vliegen

Hoog boven de wolken

Maar landde hier in de ochtendregen

Aan je deur

Ik weet dat ik je weer teleurstel

Maar nu weet je dat ik een vriend nodig heb

Ik weet niet waarom

Ik denk dat ik gewoon de weg kwijt ben

Jouw ogen

Geloof geen woord van wat ik zeg

Ik kan me niet voorstellen zonder jouw liefde

Waar zou ik nu zijn?

Heb je ooit geweten?

Ik heb altijd tegen je opgekeken

En na al die tijd

Het blijft waar

Er is geen compromis

Geen terugkeer voor mij

Maar door de sluier van mijn trots

Soms is het moeilijk te zien

En ik weet dat jouw liefde alles is wat ik nodig heb

Dus blijf me voorlopig niet geloven

Want jouw liefde is wat me helpt te overleven

Jouw vertrouwen in mij houdt mijn hoop levend

Zonder jouw liefde

Waar zou ik nu zijn?

Omdat ik je liefde ken

Is het de moeite waard om voor te vechten

En als het een eeuwigheid duurt

Ik zal bij je aan de deur wachten

Want jouw liefde is wat me helpt te overleven

Jouw vertrouwen in mij houdt mijn hoop levend

Zonder jouw liefde

Waar zou ik nu zijn?