Through The Many Winters - Michael McDonald

Oh, wondrous hope that love can bring

Like a shimmering promise only found in the spring

But when the shadows reach through the autumn light

When one constant star can fill the lonely night

Through the many winters

Your light brings me comfort

Your hope lifts me up and carries me to spring

Through all the tears to come

All my many trials

Till the end of my longest night

I will search for you

'Cause there I find my light.

My light

In the fading hours

Sea and sky become one

We must sail on, though fearful

And track one star back home

In my heart I

In my search to find

The place where peace and life meet

But trust in heaven’s sign

Through the many winters

Your light brings me comfort

Your hope lifts me up and carries me to spring

For all the tears to come

When I cannot see the heavens

Till the end of my longest hour

Still I’ll search for you

I’ll always find my light

Always find my light

I’ll always find my light

Find my light

Through the many winters

Your touch brings me comfort

Your song lifts me up and carries me to spring

For all the tears to come

When I cannot see the heavens

Till the end of my darkest night

I will search for you

'Cause then I’ll find my light

Then I’ll find my light

I’ll always search for you

Oh, wonderbaarlijke hoop die liefde kan brengen

Als een glinsterende belofte die alleen in de lente te vinden is

Maar wanneer de schaduwen door het herfstlicht reiken

Wanneer één constante ster de eenzame nacht kan vullen

Door de vele winters

Jouw licht geeft me troost

Uw hoop tilt me ​​op en draagt ​​me naar de lente

Door alle tranen die nog moeten komen

Al mijn vele proeven

Tot het einde van mijn langste nacht

Ik zal voor je zoeken

Want daar vind ik mijn licht.

Mijn licht

In de vervagende uren

Zee en lucht worden één

We moeten doorvaren, ook al zijn we bang

En volg een ster terug naar huis

In mijn hart ik

In mijn zoekopdracht om te vinden

De plek waar rust en leven elkaar ontmoeten

Maar vertrouw op het teken van de hemel

Door de vele winters

Jouw licht geeft me troost

Uw hoop tilt me ​​op en draagt ​​me naar de lente

Voor alle tranen die nog gaan komen

Als ik de hemel niet kan zien

Tot het einde van mijn langste uur

Toch zal ik voor je zoeken

Ik zal altijd mijn licht vinden

Vind altijd mijn licht

Ik zal altijd mijn licht vinden

Vind mijn licht

Door de vele winters

Je aanraking geeft me troost

Je lied tilt me ​​op en voert me naar de lente

Voor alle tranen die nog gaan komen

Als ik de hemel niet kan zien

Tot het einde van mijn donkerste nacht

Ik zal voor je zoeken

Want dan vind ik mijn licht

Dan vind ik mijn licht

Ik zal altijd voor je zoeken