Hieronder staat de songtekst van het nummer Every Time Christmas Comes Around , artiest - Michael McDonald met vertaling
Originele tekst met vertaling
Michael McDonald
Old man winter’s coming on
The nights are long and the days are gray
The fading sound of the robin’s song
Summer days seem a lifetime away
It’s the time that we look to each other
To raise our spirits, chase the blues away
That time of year when we all get together
I see it comin' I can hardly wait
It’s all right I can’t stop thinkin' 'bout it
It’s a good life, no time to be sad
I feel so right every time Christmas comes around
Feel so right baby
Children’s laughter and the snow on the ground
Starts lifting my heart up baby
I feel love and the joy all around
That’s how I know that it’s Christmas darlin'
So glad that we’ve still got each other
And this love is a gift we’ll exchange
A prayer for peace for my sisters and brothers
Let’s ring the bell and bring on the holidays
It’s all right I can’t stop thinkin' 'bout it
It’s a good life, no time to be sad
I feel so right every time Christmas comes around
Merry Christmas, baby
So glad that we’ve still got each other
And this love is a gift we’ll exchange
A prayer for peace for my sisters and brothers
Let’s ring the bell and bring on the holidays
It’s all right I can’t stop thinkin' 'bout it
It’s a good life, no time to be sad
I feel so right I know I’m gonna see it
It’s all right I can’t stop thinkin' 'bout it
It’s a good life, no time to be sad
I feel so right every time Christmas comes around
I can’t stop thinkin' 'bout it
It’s a good life, no time to be sad
I feel so right I know we’re gonna see it
It’s all right I can’t stop thinkin' 'bout it
It’s a good life, no time to be sad
I feel so right every time Christmas comes around
It’s all right I can’t stop thinkin' 'bout it
It’s a good life, no time to be sad
I feel so right
Oude man de winter komt eraan
De nachten zijn lang en de dagen zijn grijs
Het vervagende geluid van het lied van het roodborstje
Zomerdagen lijken een leven lang weg
Het is de tijd dat we naar elkaar kijken
Om ons op te vrolijken, verjaag de blues
Die tijd van het jaar waarin we allemaal samenkomen
Ik zie het aankomen, ik kan bijna niet wachten
Het is in orde, ik kan niet stoppen met erover na te denken
Het is een goed leven, geen tijd om verdrietig te zijn
Ik voel me zo goed elke keer dat Kerstmis eraan komt
Voel je zo goed schat
Het gelach van kinderen en de sneeuw op de grond
Begint mijn hart op te heffen schat
Ik voel liefde en de vreugde om me heen
Zo weet ik dat het kerst is schat
Zo blij dat we elkaar nog hebben
En deze liefde is een geschenk dat we zullen uitwisselen
Een gebed om vrede voor mijn zussen en broers
Laten we aanbellen en de feestdagen inluiden
Het is in orde, ik kan niet stoppen met erover na te denken
Het is een goed leven, geen tijd om verdrietig te zijn
Ik voel me zo goed elke keer dat Kerstmis eraan komt
Vrolijk kerstfeest, schatje
Zo blij dat we elkaar nog hebben
En deze liefde is een geschenk dat we zullen uitwisselen
Een gebed om vrede voor mijn zussen en broers
Laten we aanbellen en de feestdagen inluiden
Het is in orde, ik kan niet stoppen met erover na te denken
Het is een goed leven, geen tijd om verdrietig te zijn
Ik voel me zo goed dat ik weet dat ik het ga zien
Het is in orde, ik kan niet stoppen met erover na te denken
Het is een goed leven, geen tijd om verdrietig te zijn
Ik voel me zo goed elke keer dat Kerstmis eraan komt
Ik kan niet stoppen met erover na te denken
Het is een goed leven, geen tijd om verdrietig te zijn
Ik voel me zo goed dat ik weet dat we het gaan zien
Het is in orde, ik kan niet stoppen met erover na te denken
Het is een goed leven, geen tijd om verdrietig te zijn
Ik voel me zo goed elke keer dat Kerstmis eraan komt
Het is in orde, ik kan niet stoppen met erover na te denken
Het is een goed leven, geen tijd om verdrietig te zijn
Ik voel me zo goed
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt