Blink of an Eye - Michael McDonald

Child, as I look in your eyes

You know my life seems like a minute

There I find living proof

Of all the wonder life hold in it

In the past I thought I had to learn

Any good that comes from this life we’re living

Here and now, let us realize

That this life’s gift and it’s already been given

Someday when you stand in the middle

Like it or not you’re gonna look both ways

You’re gonna find that time is a riddle

Where days turn into years

And years into the blink of an eye

Child, once I saw a man on the tv

Lead a nation up a mountain

He said, children, look over yonder

The flame of truth is burning brightly

Sometimes you look so far, there’s only so much time

Only so many of us are gonna get there

Here and now is all we really have

But if we can make it count

We got no reason to worry

You’re gonna walk that mile

You’re gonna be in that number

You’re gonna make that journey

Just like the good book says

There’s a time to be born, a time to cross over

Kind, als ik in je ogen kijk

Je weet dat mijn leven een minuut lijkt

Daar vind ik het levende bewijs

Van al het wonder dat het leven erin houdt

Vroeger dacht ik dat ik moest leren

Al het goede dat voortkomt uit dit leven dat we leven

Hier en nu, laten we ons realiseren:

Dat dit levensgeschenk is en het al is gegeven

Op een dag dat je in het midden staat

Of je het nu leuk vindt of niet, je kijkt beide kanten op

Je zult ontdekken dat tijd een raadsel is

Waar dagen veranderen in jaren

En jaren in een oogwenk

Kind, ik zag eens een man op de tv

Leid een natie een berg op

Hij zei, kinderen, kijk daarginds

De vlam van de waarheid brandt fel

Soms kijk je zo ver, er is maar zo veel tijd

Slechts zo velen van ons zullen daar komen

Hier en nu is alles wat we echt hebben

Maar als we het kunnen laten tellen

We hebben geen reden om ons zorgen te maken

Je gaat die mijl lopen

Jij zit in dat nummer

Jij gaat die reis maken

Zoals het goede boek zegt

Er is een tijd om geboren te worden, een tijd om over te steken