Hieronder staat de songtekst van het nummer Baby I'm For Real , artiest - Michael McDonald met vertaling
Originele tekst met vertaling
Michael McDonald
Baby, baby, you don’t understand
How much I love you, baby
How much I want to be Your only man, oh, baby, my baby, my baby
And baby, baby, baby, you don’t have to go Stay a little while longer, baby
I want to talk to you
Just a little more
I see the tears in your eyes about to fall
You are wondering if I’m for real
Oh, but if you cry, I wonder why you cry
I tell you no lie, this is how I feel
You need to, baby, I’m for real
So real, baby, baby, baby, baby, girl
And baby, baby, baby, baby, baby, you don’t have to go Stay a little while longer, baby, hold me, baby, love me, baby, yeah, yeah, yeah
This is how I feel about your love, yeah
But if you cry, I wonder why you cry
I tell you, tell you no lie, this is how I feel
Oh, now, baby, now, baby, now, baby, yeah
Baby, I’m for real (I'm for real)
You know (I'm for real)
You know, you know, you know, you know, you know
(Baby, I’m for real)
You know I’m not lyin' to you, baby
I would never, never tell you a lie about my love
(Baby, I’m for real)
I’m so for real, I’m so for real, I’m, I’m real, I’m real
But if you wanna know the truth about it Girl, I just can’t live without it And that’s why I’m professin' my love to you, baby
So that I can live my whole life with you
And baby, baby, baby
Never, never, never gonna leave you, baby
No, no, no, no, no, no, no Oh, baby, I’m for real
(Baby, I’m for real)
Wipe the tears from your eyes
Now you won’t have to cry, no
(Baby, I’m for real)
And darling, hey, hey, baby
Take to the sky on a natural high
Lovin' you more till the die I die
Take to the sky on a natural high
Lovin' you, kissin' you, tellin' you why
(Baby, I’m for real)
Oh, you need to know, you need to know, oh Baby, I’m for real
(Baby, I’m for real)
Wipe the tears from your eyes
Now you won’t have to cry, no, no
Schatje, schatje, je begrijpt het niet
Hoeveel ik van je hou, schat
Hoe graag ik je enige man wil zijn, oh, schat, mijn baby, mijn baby
En schat, schat, schat, je hoeft niet te gaan. Blijf nog een tijdje, schat
Ik wil met je praten
Nog eventjes
Ik zie de tranen in je ogen die op het punt staan te vallen
Je vraagt je af of ik echt ben
Oh, maar als je huilt, vraag ik me af waarom je huilt
Ik zeg je geen leugen, dit is hoe ik me voel
Je moet wel, schat, ik ben echt
Zo echt, schatje, schatje, schatje, schatje, meisje
En schat, schat, schat, schat, schat, je hoeft niet te gaan. Blijf nog een tijdje, schat, houd me vast, schat, hou van me, schat, yeah, yeah, yeah
Dit is hoe ik me voel over jouw liefde, yeah
Maar als je huilt, vraag ik me af waarom je huilt
Ik zeg je, vertel je geen leugen, dit is hoe ik me voel
Oh, nu, baby, nu, baby, nu, baby, yeah
Schat, ik ben echt (ik ben echt)
Weet je (ik ben echt)
Weet je, weet je, weet je, weet je, weet je?
(Schatje, ik ben echt)
Je weet dat ik niet tegen je lieg, schat
Ik zou je nooit, nooit een leugen vertellen over mijn liefde
(Schatje, ik ben echt)
Ik ben zo echt, ik ben zo echt, ik ben, ik ben echt, ik ben echt
Maar als je de waarheid erover wilt weten meid, ik kan gewoon niet zonder leven En daarom belijd ik mijn liefde voor jou, schat
Zodat ik mijn hele leven met jou kan leven
En schat, schat, schat
Nooit, nooit, zal je nooit verlaten, schat
Nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee Oh, schat, ik ben echt
(Schatje, ik ben echt)
Veeg de tranen uit je ogen
Nu hoef je niet meer te huilen, nee
(Schatje, ik ben echt)
En schat, hé, hé, schatje
Ga de lucht in op een natuurlijke hoogte
Meer van je houden tot ik sterf
Ga de lucht in op een natuurlijke hoogte
Ik hou van je, kus je, vertel je waarom
(Schatje, ik ben echt)
Oh, je moet weten, je moet weten, oh schat, ik ben echt
(Schatje, ik ben echt)
Veeg de tranen uit je ogen
Nu hoef je niet meer te huilen, nee, nee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt