All I Need - Michael McDonald

Like a river runnin' to the sea

There must be a reason for all these shattered dreams

Starts with our believing and ends with our backs against the walls

If I’m not careful I might convince myself

This is the way it’s always gonna be

Spend my whole life wonderin' just what it means to survive

So I wonder, am I strong enough?

Do I have the strength I need to carry on?

All I’m askin' for is the path that’s gonna lead me home

All I need is a shinin' light an open door

I’m askin' for nothin' more than a little hope

Another mornin' strange as it seems

Here once again with all these broken things

That once hung in the balance between the extremes of my life

With the will of a runaway train

I took my chances time and time again

Leaving nothin' but wreckage and pain behind

All I need (is) just one answer I’m lookin' for

I’m askin' for nothin' more…

Than a light in the window

Enough that I might see

A voice to call my name

Als een rivier die naar de zee loopt

Er moet een reden zijn voor al deze verbrijzelde dromen

Begint met ons geloof en eindigt met onze rug tegen de muur

Als ik niet oppas, kan ik mezelf misschien overtuigen

Dit is de manier waarop het altijd zal zijn

Besteed mijn hele leven en vraag me af wat het betekent om te overleven

Dus ik vraag me af, ben ik sterk genoeg?

Heb ik de kracht die ik nodig heb om door te gaan?

Het enige waar ik om vraag is het pad dat me naar huis zal leiden

Alles wat ik nodig heb is een stralend licht en een open deur

Ik vraag om niets meer dan een beetje hoop

Weer zo'n vreemde morgen als het lijkt

Hier weer met al deze kapotte dingen

Dat hing ooit in de balans tussen de uitersten van mijn leven

Met de wil van een op hol geslagen trein

Ik heb keer op keer mijn kansen gegrepen

Laat niets dan wrakstukken en pijn achter

Alles wat ik nodig heb (is) slechts één antwoord waar ik naar op zoek ben

Ik vraag om niets meer...

Dan een licht in het raam

Genoeg om te zien

Een stem om mijn naam te noemen