The Very First Time - Michael Johnson

What a change you’ve made in me

I can’t get the chill off of my back

I can’t keep my heart from going pitter-pat

It’s a shame no one could ever see

They’ll just have to feel it to believe it but I know that it’s real

From the very first time I saw you

And I felt myself floating on air

For the very first time

I knew I was falling in love

Oh my hands keep trying to find me

'Cause when you look into my eyes, I can’t seem to get a hold of myself

And my only alibi is That I’m absolutely sure beyond a doubt this is real

From the very first time I met you, girl

And my heart sailed around the moon

For the very first time

I knew I was falling in love

For the very first time

I knew I was falling in love

Wat een verandering heb je in mij aangebracht

Ik kan de kou niet van mijn rug krijgen

Ik kan mijn hart er niet van weerhouden pitter-pat te worden

Het is jammer dat niemand het ooit zou kunnen zien

Ze zullen het gewoon moeten voelen om het te geloven, maar ik weet dat het echt is

Vanaf de allereerste keer dat ik je zag

En ik voelde mezelf zweven in de lucht

Voor de allereerste keer

Ik wist dat ik verliefd werd

Oh mijn handen blijven me proberen te vinden

Want als je in mijn ogen kijkt, lijkt het alsof ik mezelf niet kan vasthouden

En mijn enige alibi is dat ik er absoluut zeker van ben dat dit echt is

Vanaf de allereerste keer dat ik je ontmoette, meid

En mijn hart zeilde rond de maan

Voor de allereerste keer

Ik wist dat ik verliefd werd

Voor de allereerste keer

Ik wist dat ik verliefd werd