
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ghosts , artiest - Michael Jackson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Michael Jackson
There’s a ghost out in the hall
There’s a ghoul upon the bed
There’s something in the walls
There’s blood upon the stairs
And it’s floating through the room
And there’s nothing I can see
And I know it’s blessed this tune
Because now it’s haunting me
(Don't understand it)
(Don't understand it)
There’s a thumping in the floor
There’s a creak behind the door
There’s a rockin' in the chair
But there’s no one sitting there
There’s a ghastly smell around
But nobody to be found
And a coffin inlay open
Where a restly soul is pokin'
(Don't understand it)
(Don't understand it)
And who gave you the right to scare my family?
And who gave you the right to scare my baby?
She needs me
And who gave you the right to shake my family tree?
They put a knife in my back
Shot an arrow in me
Tell me are you the ghost of jealousy?
The ghost of jealousy
There’s a thumpin in the floor
There’s a creak behind the door
There’s a rockin' in the chair
But nobody’s sitting there
There’s a ghastly smell around
But nobody to be found
And a coffin inlay open
Where a restless soul is going
(Don't understand it)
(Don't understand it)
And who gave you the right to scare my family?
And who gave you the right to scare my baby?
She needs me
And who gave you the right to shake my family tree?
And who gave you the right to take?
Intrusion
To see me
And who gave you the right to scare me family?
And who gave you the right to hurt my baby?
She needs me
And who gave you the right to shake my family tree?
You put a knife in my back
Shot an arrow in me
Tell me are you the ghost of jealousy?
The ghost of jealousy
And who gave you the right to scare my family?
And who gave you the right to scare my baby?
She needs me
And who gave you the right to shake my family tree?
And who gave you the right to take?
Intrusion
To see me
And who gave you the right to scare me family?
And who gave you the right to hurt my baby?
She needs me
And who gave you the right to shake my family tree?
— RU.
GL5
You put a knife in my back
Shot an arrow in me
Tell me are you the ghost of jealousy?
The ghost of jealousy
(Come on)
(It's dynamite)
(A piece of mine)
Tell me are you the ghost of jealousy?
Er is een spook in de hal
Er ligt een griezel op het bed
Er zit iets in de muren
Er ligt bloed op de trap
En het zweeft door de kamer
En er is niets dat ik kan zien
En ik weet dat het gezegend is met dit deuntje
Omdat het me nu achtervolgt
(Begrijp het niet)
(Begrijp het niet)
Er is een dreun in de vloer
Er is een kraak achter de deur
Er is een rockin' in de stoel
Maar er zit daar niemand
Er hangt een afschuwelijke geur in de buurt
Maar niemand te vinden
En een kistinleg open
Waar een rustgevende ziel snuffelt
(Begrijp het niet)
(Begrijp het niet)
En wie gaf je het recht om mijn familie bang te maken?
En wie gaf je het recht om mijn baby bang te maken?
Ze heeft me nodig
En wie gaf je het recht om mijn stamboom te schudden?
Ze stopten een mes in mijn rug
Schiet een pijl in mij
Vertel me, ben jij de geest van jaloezie?
De geest van jaloezie
Er zit een dreun in de vloer
Er is een kraak achter de deur
Er is een rockin' in de stoel
Maar niemand zit daar
Er hangt een afschuwelijke geur in de buurt
Maar niemand te vinden
En een kistinleg open
Waar een rusteloze ziel naartoe gaat
(Begrijp het niet)
(Begrijp het niet)
En wie gaf je het recht om mijn familie bang te maken?
En wie gaf je het recht om mijn baby bang te maken?
Ze heeft me nodig
En wie gaf je het recht om mijn stamboom te schudden?
En wie heeft u het recht gegeven om te nemen?
Indringing
Om me te zien
En wie gaf je het recht om mijn familie bang te maken?
En wie gaf je het recht om mijn baby pijn te doen?
Ze heeft me nodig
En wie gaf je het recht om mijn stamboom te schudden?
Je stopt een mes in mijn rug
Schiet een pijl in mij
Vertel me, ben jij de geest van jaloezie?
De geest van jaloezie
En wie gaf je het recht om mijn familie bang te maken?
En wie gaf je het recht om mijn baby bang te maken?
Ze heeft me nodig
En wie gaf je het recht om mijn stamboom te schudden?
En wie heeft u het recht gegeven om te nemen?
Indringing
Om me te zien
En wie gaf je het recht om mijn familie bang te maken?
En wie gaf je het recht om mijn baby pijn te doen?
Ze heeft me nodig
En wie gaf je het recht om mijn stamboom te schudden?
— RU.
GL5
Je stopt een mes in mijn rug
Schiet een pijl in mij
Vertel me, ben jij de geest van jaloezie?
De geest van jaloezie
(Kom op)
(Het is dynamiet)
(Een deel van mij)
Vertel me, ben jij de geest van jaloezie?
Michael Jackson, Akon • 2018
Stevie Wonder, Michael Jackson • 1986
Michael Jackson • 2008
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt