Carousel - Michael Jackson

She’s from a world

Of popcorn and candy

Only your eyes for a dime

Little children laughing

I’m from a world

Of disappointments and confusions

But I want her to be mine

I started talking

She kept on walking

She dissapeared into the crowd

I lost my heart

On the carousel

To a cicus girl

Who left my heart in pieces

Lost my heart

On the carousel

To a circus girl

Who ran away

I was the clown

And she was the dancer

We both knew it wouldn’t work

But we took our chances

What I can’t recall

Is if there was a girl at all

Or was it my imagination?

I still remember

All of those faces

And now all I have is memories

I lost my heart

On the carousel

To a cicus girl

Who left my heart in pieces

Lost my heart

On the carousel

To a circus girl

Who ran away

Two different people

In love for an instant

To see that the circus came today

Sometimes I can hear her crying here

And I can hear her calling me Don’t you know?

I lost my heart

On the carousel

To a circus girl

Who left my heart in pieces

Lost my heart

On the carousel

To a circus girl

Who ran away.

Ze komt uit een wereld

Van popcorn en snoep

Alleen je ogen voor een dubbeltje

Kleine kinderen lachen

Ik kom uit een wereld

Van teleurstellingen en verwarringen

Maar ik wil dat ze van mij is

ik begon te praten

Ze bleef lopen

Ze verdween in de menigte

Ik verloor mijn hart

op de carrousel

Aan een cicusmeisje

Wie heeft mijn hart in stukken achtergelaten

Verloor mijn hart

op de carrousel

Naar een circusmeisje

Wie is er weggelopen?

Ik was de clown

En zij was de danseres

We wisten allebei dat het niet zou werken

Maar we hebben onze kansen gegrepen

Wat ik me niet kan herinneren

Of er überhaupt een meisje was?

Of was het mijn verbeelding?

ik herinner me nog

Al die gezichten

En nu heb ik alleen nog maar herinneringen

Ik verloor mijn hart

op de carrousel

Aan een cicusmeisje

Wie heeft mijn hart in stukken achtergelaten

Verloor mijn hart

op de carrousel

Naar een circusmeisje

Wie is er weggelopen?

Twee verschillende mensen

In een oogwenk verliefd

Om te zien dat het circus vandaag kwam

Soms hoor ik haar hier huilen

En ik hoor haar mij roepen. Weet je dat niet?

Ik verloor mijn hart

op de carrousel

Naar een circusmeisje

Wie heeft mijn hart in stukken achtergelaten

Verloor mijn hart

op de carrousel

Naar een circusmeisje

Wie is er weggelopen.