
Hieronder staat de songtekst van het nummer Dance With Me , artiest - Michael Bolton met vertaling
Originele tekst met vertaling
Michael Bolton
I walked in She was standing there
by the bar in a red dress
I couldn’t catch my breath
Her eyes like fire
Reached into my heart
But my soul was the target
I didn’t know it yet
I couldn’t fight it I felt my knees go weak
She barely had to speak
I don’t really wanna dance with the devil
I admit it she’s a little too hot for me I don’t really wanna walk through the fire
The flames gettin’higher
She said:
Dance with me Dance with me Oh baby dance with me Dance with me Dance with me Oh baby dance with me Dance with me Dance with me Oh baby dance with me Dance with me Dance with me Oh baby
She took my hand
Led me down the stairs
To the floor where the music was
Worshipped by strangers
Her body moved in ways I’ve never seen
How’s the face of an angel
So filled with danger
I couldn’t fight it I couldn’t take the heat
She barely had to speak
REPEAT CHORUS
I don’t really wanna fall tonight
But it feels so right
When I know it’s so wrong
I don’t really wanna walk away
But she’s beggin’me to stay
And she’s much too strong
REPEAT CHORUS
Ik liep naar binnen. Ze stond daar
bij de bar in een rode jurk
Ik kon niet op adem komen
Haar ogen als vuur
Bereikte mijn hart
Maar mijn ziel was het doelwit
Ik wist het nog niet
Ik kon er niet tegen vechten. Ik voelde dat mijn knieën zwak werden
Ze hoefde amper te praten
Ik wil niet echt dansen met de duivel
Ik geef toe dat ze een beetje te heet voor me is, ik wil niet echt door het vuur lopen
De vlammen worden hoger
Ze zei:
Dans met mij Dans met mij Oh schat dans met mij Dans met mij Dans met mij Oh schat dans met mij Dans met mij Dans met mij Oh schat dans met mij Dans met mij Dans met mij Oh schat
Ze pakte mijn hand
Leidde me de trap af
Naar de verdieping waar de muziek was
Aanbeden door vreemden
Haar lichaam bewoog op manieren die ik nog nooit heb gezien
Hoe ziet het gezicht van een engel?
Zo vol gevaar
Ik kon er niet tegen vechten, ik kon de hitte niet aan
Ze hoefde amper te praten
HERHAAL REFREIN
Ik wil niet echt vallen vanavond
Maar het voelt zo goed
Als ik weet dat het zo verkeerd is
Ik wil niet echt weglopen
Maar ze smeekt me om te blijven
En ze is veel te sterk
HERHAAL REFREIN
Michael Bolton • 2017
Michael Bolton • 2008
Michael Bolton • 2005
The Lonely Island, Michael Bolton, Mr. Fish • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt