Hieronder staat de songtekst van het nummer Can You Feel Me , artiest - Michael Bolton met vertaling
Originele tekst met vertaling
Michael Bolton
I don’t want to open my eyes
Cause if I do, I’ll have to leave u and
Wash over me with anything but your tears
Wash over me with anything but my fears
Come on, come on
Can you feel me trying to leave your arms?
Can you hear me begging to stay?
Can you feel me trying to leave your arms?
Can you beg me, beg me to stay
I don’t want to say goodbye cause if I do
I may not leave you
And I don’t ever want to cry cause
Without that I may never breathe you
Wash over me with anything but your tears
Wash over me with anything but my fears
Come on, come on
Can you feel me trying to leave your arms
Can u hear me begging to stay?
Can you feel me trying to leave your arms?
Can you beg me, beg me to stay
Why don’t you warm up these lips,
With your fingertips
Oh my body just aches at the thought of you saying,
Good-bye
Oh, when you look at me with them gorgeous eyes
You know that I can’t pretend, is this the end, it feels so right
So
Can you feel me trying to leave your arms?
Can u hear me begging to stay?
Can you hear me?
Can you feel me trying to leave your arms?
Your arms, no…
Can you beg me, beg me to stay
Can you feel me?
(4x)
Beg me to stay…
Can you feel me
Can you beg me to stay, stay, stay?
I don’t want to open my eyes cause if (2x)
I do I may not leave you
Can you feel me?
Can you feel me?
Ik wil mijn ogen niet openen
Want als ik dat doe, zal ik je moeten verlaten en
Was over me heen met alles behalve je tranen
Overspoel me met alles behalve mijn angsten
Kom op kom op
Voel je dat ik je armen probeer te verlaten?
Hoor je me smeken om te blijven?
Voel je dat ik je armen probeer te verlaten?
Kun je me smeken, smeek me om te blijven?
Ik wil geen afscheid nemen, want als ik dat wel doe?
Ik mag je niet verlaten
En ik wil nooit huilen omdat
Zonder dat zal ik je misschien nooit ademen
Was over me heen met alles behalve je tranen
Overspoel me met alles behalve mijn angsten
Kom op kom op
Kun je voelen dat ik je armen probeer te verlaten?
Kun je me horen smeken om te blijven?
Voel je dat ik je armen probeer te verlaten?
Kun je me smeken, smeek me om te blijven?
Waarom warm je deze lippen niet op,
Met je vingertoppen
Oh mijn lichaam doet pijn bij de gedachte dat je zegt:
Tot ziens
Oh, als je naar me kijkt met die prachtige ogen
Je weet dat ik niet kan doen alsof, is dit het einde, het voelt zo goed
Dus
Voel je dat ik je armen probeer te verlaten?
Kun je me horen smeken om te blijven?
Kan je me horen?
Voel je dat ik je armen probeer te verlaten?
Je armen, nee...
Kun je me smeken, smeek me om te blijven?
Kun je me voelen?
(4x)
Smeek me te blijven...
Kun je me voelen?
Kun je me smeken om te blijven, blijf, blijf?
Ik wil mijn ogen niet openen want als (2x)
ik doe ik mag je niet verlaten
Kun je me voelen?
Kun je me voelen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt