Hieronder staat de songtekst van het nummer Queen Medley , artiest - Michael Ball, Alfie Boe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Michael Ball, Alfie Boe
There’s no time for us
There’s no place for us
What is this thing that builds our dreams, yet slips away from us
Who wants to live forever
Who wants to live forever
There’s no chance for us
It’s all decided for us
This world has only one sweet moment set aside for us
Who wants to live forever
Who wants to live forever
Who dares to love forever
When love must die
Empty spaces, what are we waiting for
Abandoned places, I guess we know the score
On and on
Does anybody know what we are looking for
Another hero, another mindless crime
Behind the curtain in the pantomime
Hold the line
Does anybody want to take it anymore
The show must go on
The show must go on
Inside my heart is breaking
My make-up may be flaking
But my smile still stays on
The show must go on
The show must go on
Whatever happens I’ll leave it all to chance
Another heartache another failed romance
Outside the dawn is breaking
But inside in the dark I’m aching to be free
Another red letter day
So the pound has dropped and the children are creating
The other half ran away
Taking all the cash and leaving you with the lumber
Got a pain in the chest
Doctors on strike, what you need is a rest
It’s not easy love but you’ve got friends you can trust
Friends will be friends
When you’re in need of love they give you care and attention
Friends will be friends
When you’re through with life and all hope is lost
Hold out your hand
'Cause friends will be friends right till the end
Friends will be friends
When you’re in need of love they give you care and attention
Friends will be friends
When you’re through with life and all hope is lost
Hold out your hand
'Cause friends will be friends right till the end
Er is geen tijd voor ons
Er is geen plaats voor ons
Wat is dit ding dat onze dromen bouwt, maar toch van ons wegglipt?
Wie wil het eeuwige leven
Wie wil het eeuwige leven
Er is geen kans voor ons
Het is allemaal voor ons beslist
Deze wereld heeft maar één zoet moment voor ons gereserveerd
Wie wil het eeuwige leven
Wie wil het eeuwige leven
Wie durft voor altijd lief te hebben
Wanneer liefde moet sterven
Lege ruimtes, waar wachten we nog op?
Verlaten plaatsen, ik denk dat we de score kennen
Aan en aan
Weet iemand waar we naar op zoek zijn?
Nog een held, weer een hersenloze misdaad
Achter het gordijn in de pantomime
Houd de lijn vast
Wil iemand het niet meer nemen?
De show moet doorgaan
De show moet doorgaan
Binnenin mijn hart breekt
Mijn make-up kan afbladderen
Maar mijn glimlach blijft aan
De show moet doorgaan
De show moet doorgaan
Wat er ook gebeurt, ik laat het allemaal aan het toeval over
Nog een hartzeer, nog een mislukte romance
Buiten breekt de dageraad aan
Maar van binnen in het donker verlang ik ernaar om vrij te zijn
Weer een rode letters dag
Dus het pond is gedaald en de kinderen zijn aan het creëren
De andere helft liep weg
Al het geld nemen en je achterlaten met het hout
Heb je pijn in de borst
Artsen in staking, wat u nodig heeft is rust
Het is geen gemakkelijke liefde, maar je hebt vrienden die je kunt vertrouwen
Vrienden zullen vrienden zijn
Als je liefde nodig hebt, geven ze je zorg en aandacht
Vrienden zullen vrienden zijn
Als je klaar bent met leven en alle hoop verloren is
Steek je hand uit
Want vrienden blijven tot het einde vrienden
Vrienden zullen vrienden zijn
Als je liefde nodig hebt, geven ze je zorg en aandacht
Vrienden zullen vrienden zijn
Als je klaar bent met leven en alle hoop verloren is
Steek je hand uit
Want vrienden blijven tot het einde vrienden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt