
Hieronder staat de songtekst van het nummer Tudo Bem , artiest - Mia Rose met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mia Rose
Sei que vais dizer não interessa vem cá
Mas hoje não pazes que me interessem sei lá, sei lá eu
Se tu falas não acredito
Fica o dito por não dito e só pede pra que fique contigo
Quando tu perguntas «Baby o que é que tens?»
Finjo que não é nada dei-te tantos sinais
Sei que vais pensar no que não te dei
Por mim tudo bem
Quando tu perguntas «Baby o que é que tens?»
Finjo que não é nada dei-te tantos sinais
Sei que vais pensar no que não te dei
Por mim tudo bem
Sei que vais dizer que quem perde sou eu
Mas hoje se perder perdi o tempo que dei
Sei lá eu
E tu achas que podes tudo
O «Para sempre» sempre acaba e o «Nunca mais» nunca se cumpre
Quando tu perguntas «Baby o que é que tens?»
Finjo que não é nada dei-te tantos sinais
Sei que vais pensar no que não te dei
Por mim tudo bem
Quando tu perguntas «Baby o que é que tens?»
Finjo que não é nada dei-te tantos sinais
Sei que vais pensar no que não te dei
Por mim tudo bem
Ik weet dat je gaat zeggen dat het niet uitmaakt, kom hier
Maar vandaag zijn er geen stukken die me interesseren Ik weet het niet, ik weet het niet
Als je praat, geloof ik het niet
Het gezegde voor onuitgesproken en vraag me gewoon om bij je te blijven
Als je vraagt "Baby, wat heb je?"
Ik doe alsof het niets is, ik heb je zoveel tekens gegeven
Ik weet dat je zult nadenken over wat ik je niet heb gegeven
Ik vind het prima
Als je vraagt "Baby, wat heb je?"
Ik doe alsof het niets is, ik heb je zoveel tekens gegeven
Ik weet dat je zult nadenken over wat ik je niet heb gegeven
Ik vind het prima
Ik weet dat je gaat zeggen dat ik degene ben die verliest
Maar vandaag, als ik verlies, verlies ik de tijd die ik gaf
ik weet het niet
En je denkt dat je alles kunt doen
De «Voor altijd» eindigt altijd en de «Nooit meer» wordt nooit vervuld
Als je vraagt "Baby, wat heb je?"
Ik doe alsof het niets is, ik heb je zoveel tekens gegeven
Ik weet dat je zult nadenken over wat ik je niet heb gegeven
Ik vind het prima
Als je vraagt "Baby, wat heb je?"
Ik doe alsof het niets is, ik heb je zoveel tekens gegeven
Ik weet dat je zult nadenken over wat ik je niet heb gegeven
Ik vind het prima
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt