
Hieronder staat de songtekst van het nummer Nem Eu , artiest - Mia Rose met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mia Rose
Não és só mais um que passa ao meu lado
Sem ter marcado não não
E não és só mais um que sonha acordado
E sem dizer nada tu sabes
É tão diferente mas não quero mudar
Se fosse lamechas não ia dar
Não quero promessas eu só quero ficar
Com aquele teu jeito de me fazer corar
E eu não sou
Daquelas que olhas e dizes depois mandam mensagens
Não sou
Daquelas que te adoram depois de um mês fartam
Tu sabes não dá para enganar
Não és só mais um tenho a certeza que vens para ficar
Sou só eu e tu aqui em casa as horas a passar
Pegas na carteira baby tenho que ir
Beijinho na testa e já estou a sentir
Não imaginas uma vida sem mim
A sorte é que
Nem Eu
Nem Eu Nem Eu Nem Eu
Nem Eu Nem Eu Nem Eu
São as tuas manias as tuas e as minhas e eu não quero mudar
Eu a fazer beicinho meio amuadinho só para me abraçares
És quem eu quero eu não vou negar
E desta vez não me vou enganar
Também sei que queres e não estás a brincar
Agarras-me e sei que vim para ficar
E eu não sou
Daquelas que olhas e dizes depois mandam mensagens
Não sou
Daquelas que te adoram depois de um mês fartam
Tu sabes não dá para enganar
Não és só mais um tenho a certeza que vens para ficar
Sou só eu e tu aqui em casa as horas a passar
Pegas na carteira baby tenho que ir
Beijinho na testa e já estou a sentir
Não imaginas uma vida sem mim
A sorte é que
Nem Eu
Nem Eu Nem Eu Nem Eu
Nem Eu Nem Eu Nem Eu
São as tuas manias as tuas e as minhas e eu não quero mudar
São as minhas manias as tuas e as minhas e não vamos mudar
Não és só mais um tenho a certeza que vens para ficar
Sou só eu e tu aqui em casa as horas a passar
Pegas na carteira baby tenho que ir
Beijinho na testa e já estou a sentir
Não imaginas uma vida sem mim
A sorte é que
Nem Eu
Nem Eu Nem Eu Nem Eu
Nem Eu Nem Eu Nem Eu
Je bent niet zomaar iemand die aan mijn zijde loopt
zonder nee nee te hebben gemarkeerd
En je bent niet zomaar een dagdromen
En zonder iets te zeggen weet je
Het is zo anders, maar ik wil niet veranderen
Als het cheesy was, zou het niet geven
Ik wil geen beloften, ik wil gewoon blijven
Met die manier van jou om me te laten blozen
En ik ben niet
Van degenen die kijken en zeggen en vervolgens berichten sturen
ik ben niet
Van degenen die je na een maand aanbidden zijn het zat
Je weet dat je niet voor de gek kunt houden
Je bent niet zomaar een ik weet zeker dat je hier bent om te blijven
Het is alleen ik en jij hier thuis de voorbijgaande uren
Pak je portemonnee schat, ik moet gaan
Kus op het voorhoofd en ik voel het al
Kan me geen leven zonder mij voorstellen
Het geluk is dat
Ik ook niet
Noch ik, noch ik, noch ik
Noch ik, noch ik, noch ik
Het zijn jouw eigenaardigheden, de jouwe en de mijne en ik wil niet veranderen
Ik pruil een beetje pruilend om mezelf te knuffelen
Jij bent degene die ik wil, ik zal niet ontkennen
En deze keer laat ik me niet voor de gek houden
Ik weet ook wat je wilt en je speelt niet
Je houdt me vast en ik weet dat ik kwam om te blijven
En ik ben niet
Van degenen die kijken en zeggen en vervolgens berichten sturen
ik ben niet
Van degenen die je na een maand aanbidden zijn het zat
Je weet dat je niet voor de gek kunt houden
Je bent niet zomaar een ik weet zeker dat je hier bent om te blijven
Het is alleen ik en jij hier thuis de voorbijgaande uren
Pak je portemonnee schat, ik moet gaan
Kus op het voorhoofd en ik voel het al
Kan me geen leven zonder mij voorstellen
Het geluk is dat
Ik ook niet
Noch ik, noch ik, noch ik
Noch ik, noch ik, noch ik
Het zijn jouw eigenaardigheden, de jouwe en de mijne en ik wil niet veranderen
Het zijn mijn eigenaardigheden, de jouwe en de mijne en we gaan niet veranderen
Je bent niet zomaar een ik weet zeker dat je hier bent om te blijven
Het is alleen ik en jij hier thuis de voorbijgaande uren
Pak je portemonnee schat, ik moet gaan
Kus op het voorhoofd en ik voel het al
Kan me geen leven zonder mij voorstellen
Het geluk is dat
Ik ook niet
Noch ik, noch ik, noch ik
Noch ik, noch ik, noch ik
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt