Hieronder staat de songtekst van het nummer Loving You , artiest - Mia Martina met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mia Martina
Could you please let my heart rest in pieces?
If you ever loved me at all, you’d let me be
Can’t you see how bad I really need this?
Don’t try to write or try to call
Just let me free cause
I loved you more than I loved anyone
Ever before
Oh and you said you love me
You didn’t love us anymore
So tell me baby
How can I un-break what’s been broken?
And stop loving you
How can I un-hear what’s been spoken?
And stop loving you
Can’t stop loving you
I’m a mess just a shell of myself
It’s a long road to heaven (heaven)
When you sit it in there
When you left all my tears could never tell
But my eyes were overflowing, and asleep they fell
'Cause I loved you more than I loved anyone
Ever before
Oh and you said you love me
You didn’t love us anymore
So tell me baby
How can I un-break what’s been broken?
And stop loving you
How can I un-hear what’s been spoken?
And stop loving you
Can’t stop loving you
Can’t stop loving you
I can’t stop loving you!
How can I un-break what’s been broken?
And stop loving you
How can I un-hear what’s been spoken?
And stop loving you
Can’t stop loving you
Can’t stop loving you
Kunt u alstublieft mijn hart in stukken laten rusten?
Als je ooit van me hield, zou je me laten zijn
Zie je niet hoe erg ik dit echt nodig heb?
Probeer niet te schrijven of te bellen
Laat me gewoon de oorzaak vrijmaken
Ik hield meer van jou dan van wie dan ook
ooit eerder
Oh en je zei dat je van me houdt
Je hield niet meer van ons
Dus vertel me schat
Hoe kan ik het kapot maken ongedaan maken?
En stop met van je te houden
Hoe kan ik niet meer horen wat er is gezegd?
En stop met van je te houden
Kan niet stoppen van je te houden
Ik ben een puinhoop, gewoon een schil van mezelf
Het is een lange weg naar de hemel (hemel)
Als je erin zit,
Toen je wegging, zouden al mijn tranen nooit kunnen vertellen
Maar mijn ogen vloeiden over en in slaap vielen ze
Omdat ik meer van jou hield dan van wie dan ook
ooit eerder
Oh en je zei dat je van me houdt
Je hield niet meer van ons
Dus vertel me schat
Hoe kan ik het kapot maken ongedaan maken?
En stop met van je te houden
Hoe kan ik niet meer horen wat er is gezegd?
En stop met van je te houden
Kan niet stoppen van je te houden
Kan niet stoppen van je te houden
Ik kan niet stoppen met van je te houden!
Hoe kan ik het kapot maken ongedaan maken?
En stop met van je te houden
Hoe kan ik niet meer horen wat er is gezegd?
En stop met van je te houden
Kan niet stoppen van je te houden
Kan niet stoppen van je te houden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt