Hieronder staat de songtekst van het nummer Dorfkind , artiest - Mia Julia, Dorfrocker met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mia Julia, Dorfrocker
Ich bin a Dorfkind und darauf bin i stolz
Denn wir Dorfkinder sind aus gutem Holz
Ich bin a Dorfkind was kann’s schönres geb’n
Als aufm Land zu Leben
Bei uns is alles viel gelassner einfach cool
So wie die Oma vor ihr’m Häusle aufm Stuhl
Mir feiern Feste wie sie fall’n und dann aa g’scheit
Und nach am' Bier gibt’s aa mol a weng an Streit
Doch wenn’s drauf an kommt jalt mer immer zamm
Des und viel mehr g’fällt mir halt aufm Land
Ich bin a Dorfkind und darauf bin i stolz
Denn wir Dorfkinder sind aus gutem Holz
Ich bin a Dorfkind was kann’s schönres geb’n
Als aufm Land zu Leben
Bei uns kennt jeder jeden und mer is per Du
Mer kann a Gaudi hab’n und wenn mer will sei' Ruh
Und ohne Hektik über Feldwege spazier’n
Dabei a schöne Brise Landluft inhalier’n
In aaner Welt die immer schneller is'
Wird mir aans immer mehr gewiss
Ich bin a Dorfkind und darauf bin i stolz
Denn wir Dorfkinder sind aus gutem Holz
Ich bin a Dorfkind was kann’s schönres geb’n
Als aufm Land zu Leben
Manche denken wir vom Dorf sind a bissl doof
Trotzdem machen’s Urlaub auf’m Bauernhof
Aans, ja des ist sicher bei uns is'
Net nur alles Mist, ganz im Gegenteil und falls ihr’s noch net wisst:
Ich bin a Dorfkind und darauf bin i stolz
Denn wir Dorfkinder sind aus gutem Holz
Ich bin a Dorfkind was kann’s schönres geb’n
Als aufm Land zu Leben
Ich bin a Dorfkind und darauf bin i stolz
Denn wir Dorfkinder sind aus gutem Holz
Ich bin a Dorfkind was kann’s schönres geb’n
Als aufm Land zu Leben
Ik ben een dorpskind en daar ben ik trots op
Omdat wij dorpskinderen van goed hout zijn
Ik ben een dorpskind, wat is er mooier
Dan in het land wonen
Bij ons is alles veel relaxter, gewoon cool
Net als oma voor haar huis op de stoel
Ik vier festivals zoals ze komen en dan aa g'scheit
En na het bier is er een mol een paar gevechten
Maar als het erop aankomt, zijn we altijd tam
Dat vind ik leuk en nog veel meer in het land
Ik ben een dorpskind en daar ben ik trots op
Omdat wij dorpskinderen van goed hout zijn
Ik ben een dorpskind, wat is er mooier
Dan in het land wonen
Bij ons kent iedereen iedereen en we zijn op jou
We kunnen plezier hebben en als we willen, wees stil
En zonder hectiek over landweggetjes lopen
Adem een lekker briesje landlucht in
In een wereld die altijd sneller is
Ik word steeds zekerder
Ik ben een dorpskind en daar ben ik trots op
Omdat wij dorpskinderen van goed hout zijn
Ik ben een dorpskind, wat is er mooier
Dan in het land wonen
Sommigen denken dat wij in het dorp een beetje dom zijn
Toch zijn ze op vakantie op de boerderij
Aans, ja dat is veilig bij ons'
Het is allemaal onzin, integendeel en voor het geval je het niet weet:
Ik ben een dorpskind en daar ben ik trots op
Omdat wij dorpskinderen van goed hout zijn
Ik ben een dorpskind, wat is er mooier
Dan in het land wonen
Ik ben een dorpskind en daar ben ik trots op
Omdat wij dorpskinderen van goed hout zijn
Ik ben een dorpskind, wat is er mooier
Dan in het land wonen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt