Hieronder staat de songtekst van het nummer The Time We Faced Doom (Skit) , artiest - MF DOOM, Maker met vertaling
Originele tekst met vertaling
MF DOOM, Maker
When this reporter babe get here, she gon' be on our tip, man.
You know she
gon' wanna write about me and my man here, all kind of long articles and stuff.
Flash Message Top Secret Ultra
Yeah, and when she does, and she puts his picture in the paper, that’s gonna be
the end, secret exposed, his face, for everyone to see man.
That’s the wack,
you know.
Ears Only
Yo, man, what the fuck you talkin' 'bout, man?
That’s gon' get my man big fame,
man, cash money too.
Arrange Temporary Transfer This Agency
Yo, but what about money?
Yeah.
If I do this interview, will, you know,
will I get paid for it?
Metal Face DOOM
Hell yeah, man!
You gon' get G’s!
Your Concurrence In The Above Is Assumed
Yo, where do you get your information from?
«You're gonna get paid,
«you don’t get paid for an interview and shit, you don’t get paid for that.
Yeah, he’ll come out in it, but he’s not gonna get money.
Notify MF, KMD, GYP, CM.
Effective Immediately
Yeah, but that’s true, what he said, man.
I don’t, I don’t want my pictures in
the papers
Look, man, I know how the publicity machine works.
You’re gonna get cash money
for this.
You might not get the money, like, right now, but you gon' have money
like Barry White, man!
You can do all kind of crazy shit you wanna do when you
get this publicity, man.
Top Secret Ultra End Of Message
Um
Huh
Now, who will be the first to tell me of a past adventure?
I ain’t sayin' nothing
Why don’t you tell him about the time we faced Doom?
Alright.
Well as I remember, Doom had threatened the world leaders with
destruction of every major city on earth.
*Telephone Rings*
Headquarters
Good evening
Would you believe it?
It’s Doom on the phone!
What’s on your evil mind?
Hold your insulting tongue and mark my words well.
I have plotted my revenge on
you.
Now I shall have it!
Bid farewell to your friends!
Doom hates us all, but in his warped mind, he has a personal score to settle
with me
Operation Doomsday
Als deze verslaggever hier is, staat ze op onze tip, man.
Je kent ze
ik wil over mij en mijn man hier schrijven, allerlei lange artikelen en zo.
Flitsbericht Top Secret Ultra
Ja, en als ze dat doet, en ze zet zijn foto in de krant, dan is dat...
het einde, geheim ontmaskerd, zijn gezicht, voor iedereen om de mens te zien.
Dat is de waanzin,
je weet wel.
Alleen oren
Yo, man, waar heb je het in godsnaam over, man?
Dat zal mijn man grote bekendheid opleveren,
man, ook contant geld.
Regel tijdelijke overdracht van dit bureau
Ja, maar hoe zit het met geld?
Ja.
Als ik dit interview doe, weet je,
krijg ik ervoor betaald?
Metalen gezicht DOOM
Verdorie, man!
Je krijgt G's!
Uw instemming met het bovenstaande wordt verondersteld
Yo, waar haal je je informatie vandaan?
«Je krijgt betaald,
«Je wordt niet betaald voor een interview en shit, daar word je niet voor betaald.
Ja, hij komt erin, maar hij krijgt geen geld.
Breng MF, KMD, GYP, CM op de hoogte.
Meteen effectief
Ja, maar dat is waar, wat hij zei, man.
Ik wil niet, ik wil mijn foto's niet in
de papieren
Kijk, man, ik weet hoe de publiciteitsmachine werkt.
Je krijgt contant geld
voor deze.
Je krijgt het geld misschien niet, zoals nu, maar je zult geld hebben
zoals Barry White, man!
Je kunt allerlei gekke dingen doen die je wilt doen als je
krijg deze publiciteit, man.
Top Secret Ultra einde van bericht
uhm
Huh
Wie zal me nu als eerste over een avontuur uit het verleden vertellen?
Ik zeg niets
Waarom vertel je hem niet over de keer dat we Doom tegenkwamen?
Akkoord.
Zoals ik me herinner, had Doom de wereldleiders gedreigd met:
vernietiging van elke grote stad op aarde.
*Telefoon gaat over*
Hoofdkwartier
Goedeavond
Zou je het geloven?
Het is onheil aan de telefoon!
Wat zit er in je boze geest?
Houd je beledigende tong vast en markeer mijn woorden goed.
Ik heb mijn wraak beraamd op
jij.
Nu zal ik het hebben!
Neem afscheid van je vrienden!
Doom heeft een hekel aan ons allemaal, maar in zijn verwrongen geest heeft hij een persoonlijke rekening te regelen
met mij
Operatie Doomsday
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt