Hieronder staat de songtekst van het nummer Everybody Hates You Now , artiest - MEYTAL met vertaling
Originele tekst met vertaling
MEYTAL
This life
Will never be to you devoted
This heart
Will never let you in again
High presure
Bonds breaking
Held against the wall
Forever
Not waking
In an endless free fall
It’s not in my head
The way that you drag me out
I will never bow down tonight
Even if you pull me under
There’s no way that you can block the light
Even if you kill the sunrise
You try but you can’t pay the price
Oh no
Nothing’s going to save you
You scream but no on hears your cries
Cause everybody hates you now
Forget about the lives you once corrupted
You crimes have peeled away that tired mask
I see you
Still running
Still hiding there behind the lies
Those doors now
They’re closing
Slammed right before your eyes
It’s not in my head
The way that you drag me out
I will never bow down tonight
Even if you pull me under
There’s no way that you can block the light
Even if you kill the sunrise
You try but you can’t pay the price
Oh no
Nothing’s going to save you
You scream but no on hears your cries
Cause everybody hates you now
It’s not in my head
The way that you drag me out
I will never bow down tonight
Even if you pull me under
There’s no way that you can block the light
Even if you kill the sunrise
You try but you can’t pay the price
Oh no
Nothing’s going to save you
You scream but no on hears your cries
Cause everybody hates you now
Dit leven
Zal nooit aan jou toegewijd zijn
Dit hart
Zal je nooit meer binnenlaten
Hoge druk
Obligaties breken
Tegen de muur gehouden
Voor altijd
Niet wakker
In een eindeloze vrije val
Het zit niet in mijn hoofd
De manier waarop je me naar buiten sleept
Ik zal vanavond nooit buigen
Zelfs als je me onder je trekt
Je kunt het licht op geen enkele manier blokkeren
Zelfs als je de zonsopgang doodt
Je probeert het, maar je kunt de prijs niet betalen
Oh nee
Niets zal je redden
Je schreeuwt, maar hoort je geschreeuw niet
Omdat iedereen je nu haat
Vergeet de levens die je ooit hebt gecorrumpeerd
Jullie misdaden hebben dat vermoeide masker weggepeld
Ik zie je
Nog steeds aan het rennen
Verbergt zich daar nog steeds achter de leugens
Die deuren nu
Ze gaan dicht
Vlak voor je ogen dichtgeslagen
Het zit niet in mijn hoofd
De manier waarop je me naar buiten sleept
Ik zal vanavond nooit buigen
Zelfs als je me onder je trekt
Je kunt het licht op geen enkele manier blokkeren
Zelfs als je de zonsopgang doodt
Je probeert het, maar je kunt de prijs niet betalen
Oh nee
Niets zal je redden
Je schreeuwt, maar hoort je geschreeuw niet
Omdat iedereen je nu haat
Het zit niet in mijn hoofd
De manier waarop je me naar buiten sleept
Ik zal vanavond nooit buigen
Zelfs als je me onder je trekt
Je kunt het licht op geen enkele manier blokkeren
Zelfs als je de zonsopgang doodt
Je probeert het, maar je kunt de prijs niet betalen
Oh nee
Niets zal je redden
Je schreeuwt, maar hoort je geschreeuw niet
Omdat iedereen je nu haat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt