Hieronder staat de songtekst van het nummer Afterparty , artiest - Method Man, Ghostface Killah met vertaling
Originele tekst met vertaling
Method Man, Ghostface Killah
Woke up in the morning, like ten A. M
Walked passed the Listerine, went straight for the gin
Osama Bin Laden on my chinny chin chin
Yo, Meth, the mailman!
Yo, Ghost, let him in!
Will you sign, Mr. Ghostface, package for a friend, here
Right by the X, my bad, here’s a pen
Gucci flip flops, I box my way to the kitchen
My keys is missin', my trees is missin'
No more parties, cuz Doc need to listen
Cuz something in my closet, go look (he's a pissin')
I cursed this bitch out, we be laid back
Half a box of cereal gone, my milk’s warm
Thta’s wrong, this is John John, pro and con phenomenon
Stretch with a morning yawn, party 'til the break of dawn
Ladies throw your faces on, sing it when the break come on
Ichi, ni, san, shi
Boats (suites) dough (beats)
No cat give you these, rap flow triple g’s
Meth, Ghost, Killa Beez, you know we ride
Wu-Tang, the best rap group of all time
Rush little shotgun, rest around nine
Refrigerator, fish and sweets with no swine
Dirty and Meth guest room with four dimes
And U-G.
had a Masta headache
Him and Genius flew back from, Uganda black, gettin' that cake
Where Divine at?
Wine at
Tell a DJ to rewind that, Killa killed it wit a blind back
Dime sack, you know we blew that wit the cognac
Them bowling ball lead head niggas, we call them pawn yacks
I say my girl, like to party all the time, Ghost
Spend up my ends, every week, she always cryin' broke
Thank God it’s friday, I just got paid
Feelin' good like I just got laid
The next drink’s on me, instead of, oh God, you think O. G
White girls they comin' out, like they Pink on E
So you better get the party started, we get it crunk regardless
We got the 'dro and hypnotic, them kids is puffin' garbage
Is where it’s crackin' at, Street is you passin' that?
Mami’s is grabbin' ass, Johnny, I’m grabbin' back
You know my habitat, you know my peoples
If you wit me, where you at
There ain’t nothin' compared to that, come on!
Ichi, ni, san, shi
Boats (suites) dough (beats)
No flows ill as these, M and Ghost, nigga please
Meth, Ghost, Killa Beez, you know we ride
I got me some Seagram’s gin
Everybody got they cup, but they ain’t chipped in
(These cheap muthafuckas be grown ass men
Tight muthafuckas finish your shit then they bounce off with them)
Come back again, drunk off your gin
And when they try to get you for they ends, that’s no friend
That’s no friend, eh, eh
Yeah, greedy muthafuckas, always wanna get high
But never wanna buy, first one to come to the party
Last one to leave, man, fuck all that
Aiyo, Mr. Streetlife, tell 'em where we come from man.
Werd 's ochtends wakker, zoals tien uur 's ochtends
Liep langs de Listerine, ging recht op de gin . af
Osama Bin Laden op mijn chinny chin chin
Yo, Meth, de postbode!
Hé, Geest, laat hem binnen!
Wilt u tekenen, meneer Ghostface, pakketje voor een vriend, hier?
Vlak bij de X, my bad, hier is een pen
Gucci-slippers, ik boks mijn weg naar de keuken
Mijn sleutels ontbreken, mijn bomen ontbreken
Geen feestjes meer, want Doc moet luisteren
Want iets in mijn kast, ga kijken (hij is een pissin')
Ik vervloekte deze teef, we zijn relaxed
Een halve doos ontbijtgranen op, mijn melk is warm
Dat klopt niet, dit is John John, pro en contra fenomeen
Strek je uit met een ochtendgeeuw, feest tot het ochtendgloren
Dames gooi je gezichten op, zing het als de pauze aanbreekt
Ichi, ni, san, shi
Boten (suites) deeg (beats)
Geen kat geeft je deze, rap flow triple g's
Meth, Ghost, Killa Beez, je weet dat we rijden
Wu-Tang, de beste rapgroep aller tijden
Haast je, klein jachtgeweer, rust rond negen uur
Koelkast, vis en zoetigheden zonder varkens
Dirty and Meth logeerkamer met vier dubbeltjes
En U-G.
had een Masta-hoofdpijn
Hij en Genius vlogen terug uit, Oeganda zwart, halen die taart
Waar goddelijk?
Wijn bij
Vertel een DJ om dat terug te spoelen, Killa heeft het vermoord met een blinde rug
Dime sack, je weet dat we dat verpesten met de cognac
Ze bowlingbal leiden hoofd niggas, we noemen ze pion yacks
Ik zeg mijn meisje, hou ervan om de hele tijd te feesten, Ghost
Besteed mijn eindjes, elke week, ze huilt altijd kapot
Godzijdank is het vrijdag, ik ben net betaald
Voel me goed alsof ik net heb geneukt
Het volgende drankje is van mij, in plaats van, oh God, denk je O. G
Blanke meisjes komen naar buiten, alsof ze roze zijn op E
Dus je kunt maar beter het feest beginnen, wij krijgen het hoe dan ook crunk
We hebben de 'dro en hypnotiserende, die kinderen zijn papegaaiduikers' rotzooi
Is waar het aan het kraken is, straat passeer je dat?
Mami is aan het grijpen, Johnny, ik grijp terug
Je kent mijn habitat, je kent mijn volkeren
Als je me kent, waar ben je?
Daar is niets mee vergeleken, kom op!
Ichi, ni, san, shi
Boten (suites) deeg (beats)
Geen stromen ziek als deze, M en Ghost, nigga please
Meth, Ghost, Killa Beez, je weet dat we rijden
Ik heb wat Seagram's gin voor me gehaald
Iedereen heeft zijn beker, maar ze zijn niet gechipt
(Deze goedkope muthafuckas zijn volwassen mannen)
Strakke muthafucka's maken je shit af, dan stuiteren ze ermee weg)
Kom weer terug, dronken van je gin
En als ze je proberen te pakken te krijgen voor ze eindigen, is dat geen vriend
Dat is geen vriend, eh, eh
Ja, hebzuchtige muthafuckas, wil altijd high worden
Maar wil nooit kopen, de eerste die naar het feest komt
De laatste die vertrekt, man, fuck dat allemaal
Aiyo, meneer Streetlife, vertel ze waar we vandaan komen man.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt