Hieronder staat de songtekst van het nummer These Streets , artiest - MEST met vertaling
Originele tekst met vertaling
MEST
Timmy swore he’d be a baseball player
And Johnny swore that he would go to the moon
Jerry had real potential
But to the life of drugs is how he’d lose
I saw failure in Aarons eyes
When his mother told him of his father’s lies
Steve was only 17 when his son was born
While Jessica left him broken and torn
How can a kid become a man
If he’s broken inside and he don’t understand
They wrote me off they said I’d go nowhere
Tried to say that my parents didn’t care
But with open arms they stood by
I’m sorry for all the nights I made them cry
This is the street that made me who I am
If I could go back I do it all again
Cuz this street was our playground
I can’t believe that it’s over now
As I stare out the window
All that remains are shadows
Images left that once was
Broken dreams left from us
You can take these scars away
But I’ll still bleed right here
Cause I don’t wanna leave
Cause you believed in me
Cuz this street was our playground
I can’t believe that it’s over now
Yeah these streets were our playground
I can’t believe that it’s over now
Thoughts of where all the time went
Our dreams died on this pavement
Memories for a lifetime
Give it all just for one night
Let’s go back to the way it used to be
We had it all when we had nothing
Together we could conquer anything
Fragile dreams and cold concrete
Cuz this street was our playground
I can’t believe that it’s over now
Yeah these streets were our playground
I can’t believe that it’s over now
So as I stand here looking back
We’ve all taken different paths
The broken dreams we raise our glass
To promises that never last
To a street filled with so much hope
And to being young and broke
We only had one thing to fear
Singing this song right here
Cuz this street was our playground
I can’t believe that it’s over now
Yeah these streets were our playground
I can’t believe that it’s over now
Timmy had gezworen dat hij een honkbalspeler zou worden
En Johnny zwoer dat hij naar de maan zou gaan
Jerry had echt potentieel
Maar het leven van drugs is hoe hij zou verliezen
Ik zag mislukking in Aarons ogen
Toen zijn moeder hem vertelde over de leugens van zijn vader
Steve was pas 17 toen zijn zoon werd geboren
Terwijl Jessica hem gebroken en verscheurd achterliet
Hoe kan een kind een man worden?
Als hij van binnen kapot is en hij begrijpt het niet?
Ze schreven me af, ze zeiden dat ik nergens heen zou gaan
Probeerde te zeggen dat het mijn ouders niet kon schelen
Maar met open armen stonden ze erbij
Het spijt me voor alle nachten dat ik ze aan het huilen heb gemaakt
Dit is de straat die me heeft gemaakt tot wie ik ben
Als ik terug kon gaan, doe ik het allemaal opnieuw
Want deze straat was onze speeltuin
Ik kan niet geloven dat het nu voorbij is
Terwijl ik uit het raam staar
Het enige dat overblijft zijn schaduwen
Beelden over die ooit waren
Gebroken dromen achtergelaten van ons
Je kunt deze littekens wegnemen
Maar ik zal hier nog steeds bloeden
Omdat ik niet weg wil
Omdat je in mij geloofde
Want deze straat was onze speeltuin
Ik kan niet geloven dat het nu voorbij is
Ja, deze straten waren onze speeltuin
Ik kan niet geloven dat het nu voorbij is
Gedachten over waar de hele tijd naartoe is gegaan
Onze dromen stierven op deze stoep
Herinneringen voor je leven
Geef het allemaal voor één nacht
Laten we teruggaan naar hoe het vroeger was
We hadden het allemaal toen we niets hadden
Samen kunnen we alles overwinnen
Breekbare dromen en koud beton
Want deze straat was onze speeltuin
Ik kan niet geloven dat het nu voorbij is
Ja, deze straten waren onze speeltuin
Ik kan niet geloven dat het nu voorbij is
Dus zoals ik hier sta terug te kijken
We hebben allemaal verschillende wegen ingeslagen
De gebroken dromen heffen we ons glas
Om beloften die nooit standhouden
Naar een straat vol met zoveel hoop
En om jong en blut te zijn
We hadden maar één ding te vrezen
Zing dit lied hier
Want deze straat was onze speeltuin
Ik kan niet geloven dat het nu voorbij is
Ja, deze straten waren onze speeltuin
Ik kan niet geloven dat het nu voorbij is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt