Hieronder staat de songtekst van het nummer Poison in the Air , artiest - Mennel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mennel
Little smell that I know for years now but letting go
For both of us yes for both of us
This fragrance surrounding us makes me feel dizzy
They say it’s innocent trying to take it easy
But it’s filling the air it’s everywhere it’s filling the air
Filling the air it’s everywhere and I can’t breathe anymore
It’s poisoning the air, too proud to let him go
I though I wouldn’t care but now I just don’t really know
It’s poisoning the air, and I should let him go
I thought that I could bear this, I need tell him no
Oh oh oh
Little smell that I know too well split on the floor
Don’t you hear this voice
In your mind I guess that’s mine
It’s filling the air it’s everywhere it’s filling the air
Filling the air it’s everywhere and I can’t breathe anymore
It’s poisoning the air, too proud to let him go
I though I wouldn’t care but now I just don’t really know
It’s poisoning the air, and I should let him go
I thought that I could bear this, I need to tell him no
I start breathing again and my soul recovers
Miles away from this pain now it’s all over
It’s poisoning the air, too proud to let him go
I though I wouldn’t care but now I just don’t really know
It’s poisoning the air, and I should let him go
I thought that I could bear this, I need to tell him no
Kleine geur die ik al jaren ken, maar loslaat
Voor ons allebei ja voor ons allebei
Deze geur om ons heen maakt me duizelig
Ze zeggen dat het onschuldig is om het rustig aan te doen
Maar het vult de lucht, het is overal, het vult de lucht
De lucht vult het is overal en ik kan niet meer ademen
Het vergiftigt de lucht, te trots om hem te laten gaan
Het zou me niets kunnen schelen, maar nu weet ik het gewoon niet meer
Het vergiftigt de lucht, en ik zou hem moeten laten gaan
Ik dacht dat ik dit zou kunnen verdragen, ik moet hem nee zeggen
Oh Oh oh
Weinig geur die ik maar al te goed ken, verdeeld over de vloer
Hoor je deze stem niet
In je gedachten denk ik dat dat van mij is
Het vult de lucht, het is overal, het vult de lucht
De lucht vult het is overal en ik kan niet meer ademen
Het vergiftigt de lucht, te trots om hem te laten gaan
Het zou me niets kunnen schelen, maar nu weet ik het gewoon niet meer
Het vergiftigt de lucht, en ik zou hem moeten laten gaan
Ik dacht dat ik dit zou kunnen verdragen, ik moet hem nee zeggen
Ik begin weer te ademen en mijn ziel herstelt zich
Mijlen verwijderd van deze pijn nu is het allemaal voorbij
Het vergiftigt de lucht, te trots om hem te laten gaan
Het zou me niets kunnen schelen, maar nu weet ik het gewoon niet meer
Het vergiftigt de lucht, en ik zou hem moeten laten gaan
Ik dacht dat ik dit zou kunnen verdragen, ik moet hem nee zeggen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt