Hieronder staat de songtekst van het nummer What's the Matter , artiest - Memphis Jug Band met vertaling
Originele tekst met vertaling
Memphis Jug Band
Now yonder comes Jimmy, he’s comin' down the street
He’s got a knot in his back like Mr. Charlie’s feet
Now, what’s the matter with him?
Aww, beedle-am-bam
Now what’s the matter with the thing
You hear me talkin' to you
Now what’s the matter (What's the matter?)
I’ve never seen such a thing before
That was old-lady Dinah, she was sittin' on a rock
Had a forty-dollar razor tryin' to shave that knot
Now, what’s the matter with the thing?
Aww, beedle-am-bam
Now, what’s the matter with you?
You hear me talkin' to you
Now what’s the matter (What's the matter?)
I’ve never seen such a thing befor
Yes, my mother taught me, papa taught m too
Son, that thing in Memphis gon' be the death of you
Now, what’s the matter with the thing?
Aww, beedle-am-bam
Now, what’s the matter with the thing?
You hear me talkin' to you
Now what’s the matter (What's the matter?)
I’ve never seen such a thing before
I’m gonna chew my 'bacco, I’m gonna spit my juice
I’m gonna save that thing for your particular use
Now, what’s the matter with you?
Aww, beedle-am-bam
Now, what’s the matter with the thing?
You hear me talkin' to you
Now what’s the matter (What's the matter?)
I’ve never seen such a thing before
Yes the cold lady, Rose, about a half-past four
Mama you don’t mean me no good, I just can’t use you no more
Now, what’s the matter with the thing?
Aww, beedle-am-bam
Now, what’s the matter with you?
You hear me talkin' to you
Now what’s the matter (What's the matter?)
I’ve never seen such a thing before
I went down on the lake about a half-past four
I see two bullfrogs doin' their courting down low
Now, what’s the matter with you?
Aww, beedle-am-bam
Now, what’s the matter with you?
You hear me talkin' to you
Now, what’s the matter with you?
I’ve never seen such a thing before
Nu komt daar Jimmy, hij komt de straat uit
Hij heeft een knoop in zijn rug, net als de voeten van meneer Charlie
Wat is er met hem aan de hand?
Aww, kever-am-bam
Wat is er nu met het ding aan de hand?
Je hoort me tegen je praten
Wat is er nu aan de hand (wat is er aan de hand?)
Ik heb nog nooit zoiets gezien
Dat was oude dame Dinah, ze zat op een rots
Had een scheermes van veertig dollar dat probeerde die knoop te scheren
Nu, wat is er met het ding aan de hand?
Aww, kever-am-bam
Wat is er met u aan de hand?
Je hoort me tegen je praten
Wat is er nu aan de hand (wat is er aan de hand?)
Ik heb nog nooit zoiets gezien
Ja, mijn moeder heeft het mij geleerd, papa heeft het mij ook geleerd
Zoon, dat ding in Memphis zal de dood van jou zijn
Nu, wat is er met het ding aan de hand?
Aww, kever-am-bam
Nu, wat is er met het ding aan de hand?
Je hoort me tegen je praten
Wat is er nu aan de hand (wat is er aan de hand?)
Ik heb nog nooit zoiets gezien
Ik ga op mijn 'bacco kauwen, ik ga mijn sap uitspugen'
Ik ga dat ding bewaren voor jouw specifieke gebruik
Wat is er met u aan de hand?
Aww, kever-am-bam
Nu, wat is er met het ding aan de hand?
Je hoort me tegen je praten
Wat is er nu aan de hand (wat is er aan de hand?)
Ik heb nog nooit zoiets gezien
Ja, de koude dame, Rose, rond half vier
Mama, je bedoelt me niet slecht, ik kan je gewoon niet meer gebruiken
Nu, wat is er met het ding aan de hand?
Aww, kever-am-bam
Wat is er met u aan de hand?
Je hoort me tegen je praten
Wat is er nu aan de hand (wat is er aan de hand?)
Ik heb nog nooit zoiets gezien
Ik ging rond half vier het meer op
Ik zie twee brulkikkers hun hof maken op een laag pitje
Wat is er met u aan de hand?
Aww, kever-am-bam
Wat is er met u aan de hand?
Je hoort me tegen je praten
Wat is er met u aan de hand?
Ik heb nog nooit zoiets gezien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt