On the Road Again - Memphis Jug Band

I would not -- black woman, tell you the reason why

(Why?)

Black woman’s evil, do things on the sly

(No!)

You look for your supper to be good and hot

(Uh-huh!)

She’ll never put a neck-bone in the pot

She’s on the road again, just as sure as you’re born

Lord, a natural-born eastman on the road again

She’s on the road again

Lord, a natural-born eastman on the road again

I went to my window.

My window was propped

I went to my door.

My door was locked

I stepped right back.

I shook my head

A big black nigga in my folding bed

I shot through the window.

I broke the glass

I never seen a little nigga run so fast

He’s on the road again

Lord, a natural-born eastman on the road again

He’s on the road again

Lord, a natural-born eastman on the road again

Your friend come to your house, while passing, to rest his hat

(Yeah)

The next thing he want to know where’s your husband at

She says, «I don’t know.

He’s on his way to the pen

«Come on, mama, let’s get on the road again

He’s on the road again

Lord, a natural-born eastman on the road again

He’s on the road again

Lord, a natural-born eastman on the road again

Come on, mama, on the road again

Ik zou niet -- zwarte vrouw, vertel je de reden waarom

(Waarom?)

Het kwaad van de zwarte vrouw, doe dingen sluw

(Nee!)

Je wilt dat je avondeten goed en warm is

(Uh Huh!)

Ze zal nooit een nekbeen in de pot doen

Ze is weer onderweg, net zo zeker als jij geboren bent

Heer, een geboren oosterling weer op pad

Ze is weer onderweg

Heer, een geboren oosterling weer op pad

Ik ging naar mijn raam.

Mijn raam stond gestut

Ik ging naar mijn deur.

Mijn deur was op slot

Ik deed een stap terug.

Ik schudde mijn hoofd

Een grote zwarte nigga in mijn opklapbed

Ik schoot door het raam.

Ik heb het glas gebroken

Ik heb nog nooit een kleine nigga zo snel zien rennen

Hij is weer onderweg

Heer, een geboren oosterling weer op pad

Hij is weer onderweg

Heer, een geboren oosterling weer op pad

Je vriend komt naar je huis, terwijl hij langskomt, om zijn hoed te laten rusten

(Ja)

Het volgende dat hij wil weten waar je man is?

Ze zegt: «Ik weet het niet.

Hij is op weg naar de pen

"Kom op, mama, laten we weer op pad gaan"

Hij is weer onderweg

Heer, een geboren oosterling weer op pad

Hij is weer onderweg

Heer, een geboren oosterling weer op pad

Kom op, mama, weer op pad