Hieronder staat de songtekst van het nummer Kinds of Light , artiest - Memoryhouse met vertaling
Originele tekst met vertaling
Memoryhouse
Our bodies lie on the water
On the water, we drew breath
Before we suffocate, 'felt the glow of better days
Heart is beating, memories creasing
The self revealed in folding paper,
It’s just vapour, we’re just vapour
The plans we made, the names we’d break
I felt a home there, I hid my own there
I can’t see you behind all these waves
The more I look the more you fade
I can’t see your face amongst these waves
The more I look the more you fade
And I’d hoped that we could go out and see it
(we'll be in a better place).
Ons lichaam ligt op het water
Op het water haalden we adem
Voordat we stikken, 'voelde de gloed van betere dagen'
Hart klopt, herinneringen rimpelen
Het zelf onthuld in vouwpapier,
Het is maar damp, we zijn maar damp
De plannen die we maakten, de namen die we zouden breken
Ik voelde me daar thuis, ik verborg mijn eigen daar
Ik kan je niet zien achter al deze golven
Hoe meer ik kijk, hoe meer je vervaagt
Ik kan je gezicht niet zien tussen deze golven
Hoe meer ik kijk, hoe meer je vervaagt
En ik had gehoopt dat we naar buiten konden gaan om het te zien
(we zijn op een betere plek).
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt