The Rhyme of the Elder - Memory Garden

Leave me alone

Between my walls of stone

I would travel away from me

Trapped in a jar — can’t get free

Goodbye and don’t you ever follow

Another day goes by, a mist in grey so shallow

So safe in the youth

Grow older and get the bitter taste in your mouth

Life, oh life, where did you fly?

Were my dreams all set to high?

Life, oh life, where did you fly?

Were my dreams all set to high?

Light of the so treasured life

The curtain of youth will fall

And now enter this sleeping old hall

Where time is a carving sharp knife

For so long I’ve been awake

Hopefully death won’t forsake

And lay my wining body to sleep

A quire will cradle me deep

Life, oh life, where did you fly?

Were my dreams all set to high?

Life, oh life, where did you fly?

Were my dreams all set to high?

All set to high, all set to high?

Laat me alleen

Tussen mijn stenen muren

Ik zou van mij weg reizen

Opgesloten in een pot — kan niet vrijkomen

Tot ziens en volg je nooit

Er gaat weer een dag voorbij, een mist in grijs zo ondiep

Dus veilig in de jeugd

Word ouder en krijg de bittere smaak in je mond

Leven, oh leven, waar ben je heen gevlogen?

Waren mijn dromen allemaal te hoog ingesteld?

Leven, oh leven, waar ben je heen gevlogen?

Waren mijn dromen allemaal te hoog ingesteld?

Licht van het zo dierbare leven

Het gordijn van de jeugd zal vallen

En ga nu deze slapende oude hal binnen

Waar tijd een snijdend scherp mes is

Ik ben al zo lang wakker

Hopelijk verzaakt de dood niet

En leg mijn winnende lichaam in slaap

Een katern zal me diep wiegen

Leven, oh leven, waar ben je heen gevlogen?

Waren mijn dromen allemaal te hoog ingesteld?

Leven, oh leven, waar ben je heen gevlogen?

Waren mijn dromen allemaal te hoog ingesteld?

Alles ingesteld op hoog, alles ingesteld op hoog?