Hieronder staat de songtekst van het nummer A Dark Embrace , artiest - Memory Garden met vertaling
Originele tekst met vertaling
Memory Garden
Embrace the darkness and light will grow inside of you
Enjoy the sadness — In a time of sorrow, joy will do I keep on dreaming of good and evil every night
And for a moment the dreams become my guiding light
I’m led astray by anger — I look inside for clues
I’m lost within my own mind — I’ve lost the right to choose
It cannot go much faster, but still the speed increase
There is no use to fight it — I fall onto my knees
What’s the point, what will we learn, how do we know which way to go We’ve passed the point of no return how do we know which way to go Our precious values were lost along this winding road
We feed the fire — not aware it will soon explode
A lifeless face stares back at mine in every mirror
I see no trace of what the future has in store
A deadly race heading straight
Into the deep oblivion
I stand amazed and wonder
What’s behind the door?
What’s the point, what will we learn, how do we know which way to go We’ve passed the point of no return we have to ask ourselves
Do we really want to know, do we really want to know?
Omarm de duisternis en het licht zal in je groeien
Geniet van het verdriet — In een tijd van verdriet is vreugde genoeg. Ik blijf elke nacht dromen van goed en kwaad
En voor een moment worden de dromen mijn leidende licht
Ik word op een dwaalspoor gebracht door woede - ik kijk naar binnen voor aanwijzingen
Ik ben verdwaald in mijn eigen geest — ik heb het recht verloren om te kiezen
Veel sneller kan het niet, maar toch gaat de snelheid omhoog
Het heeft geen zin om er tegen te vechten — ik val op mijn knieën
Wat heeft het voor zin, wat zullen we leren, hoe weten we welke kant we op moeten We zijn het punt van geen terugkeer gepasseerd hoe weten we welke kant we op moeten Onze kostbare waarden zijn verloren gegaan langs deze kronkelige weg
We voeden het vuur — niet wetende dat het binnenkort zal ontploffen
Een levenloos gezicht staart terug naar het mijne in elke spiegel
Ik zie geen spoor van wat de toekomst in petto heeft
Een dodelijke race die rechtdoor gaat
In de diepe vergetelheid
Ik sta verbaasd en vraag me af
Wat zit er achter de deur?
Wat heeft het voor zin, wat zullen we leren, hoe weten we welke kant we op moeten We zijn het punt van geen terugkeer gepasseerd moeten we onszelf afvragen
Willen we het echt weten, willen we het echt weten?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt