Сострадание не воскресит - Memorials

Очертание смерти в холоде глаз раскрытых,

Умерших, но будто помнящих всё.

Нет, сострадание не воскресит их,

А ветер по миру прах не разнесёт.

Ветер никогда не унесёт здешний запах,

Вода не смоет кровь с человеческих рук.

Мы не видим тех глаз на смертоносных этапах,

Лишь едим их сердца, потерявшие стук.

De omtrek van de dood in de kou van open ogen,

Dood, maar alsof hij zich alles herinnert.

Nee, mededogen zal hen niet doen herrijzen,

En de wind zal de as niet over de wereld blazen.

De wind zal nooit de geur van deze plek wegnemen,

Water zal het bloed niet van mensenhanden wassen.

We zien die ogen niet in de dodelijke stadia,

We eten alleen hun harten die hun slag hebben verloren.