Hieronder staat de songtekst van het nummer Anything Else , artiest - MELVV met vertaling
Originele tekst met vertaling
MELVV
See me on the subway far from home
Had to find a way back on my own
One day I’ll be used to being alone
I know it
Been about a million days but I
Wonder if you still want me to die
Hopefully you’ll come to realize
(Vroom vroom) I was mistaken
But I never wanted anything else
No I never wanted anything
Now I know I had to feel the burn
Only other way for me to learn
Until I get a chance for things to turn
I know that
(Ooh, I know it
Ooh, I-- Now I’m on my own
Ooh, I know it
Ooh, I-- Now I’m on my own)
Been about a million days but I
Wonder if I call, will you reply
Whatever you need to serve is fine
You know it
Remember when we used to fill the day
Somehow it doesn’t seem too far away
'Cause no one ever seems to feel the same
(Vroom vroom) I was mistaken
But I never wanted anything else
No I never wanted anything
Now I know I had to feel the burn
Only other way for me to learn
Until I get a chance for things to turn
I know that
(Ooh, I know it
Ooh, I-- Now I’m on my own
Ooh, I know it
Ooh, I-- Now I’m on my own)
Been about a million days but I
Wonder if you still want me to die
Hopefully you’ll come to realize
(Vroom vroom) I was mistaken
But I never wanted anything else
Now I’m on my own
(Ooh, I know it
Ooh, I-- Now I’m on my own
Ooh, I know it
Ooh, I-- Now I’m on my own
Ooh, I know it
Ooh, I--
Ooh, I know it
Ooh, I--)
Zie me in de metro ver van huis
Ik moest zelf een weg terug vinden
Op een dag zal ik gewend zijn om alleen te zijn
Ik weet het
Het is ongeveer een miljoen dagen geleden, maar ik
Vraag me af of je nog steeds wilt dat ik sterf
Hopelijk kom je tot het besef
(Vroom vroem) Ik heb me vergist
Maar ik heb nooit iets anders gewild
Nee, ik heb nooit iets gewild
Nu weet ik dat ik de brand moest voelen
Alleen op een andere manier voor mij om te leren
Totdat ik de kans krijg dat dingen veranderen
Ik weet dat
(Ooh, ik weet het
Ooh, ik... Nu sta ik er alleen voor
Ooh, ik weet het
Ooh, ik-- Nu sta ik er alleen voor)
Het is ongeveer een miljoen dagen geleden, maar ik
Vraag me af of ik bel, wil je antwoorden?
Wat je ook wilt serveren, het is goed
Je weet het
Weet je nog dat we de dag vulden
Op de een of andere manier lijkt het niet te ver weg
Omdat niemand zich ooit hetzelfde lijkt te voelen
(Vroom vroem) Ik heb me vergist
Maar ik heb nooit iets anders gewild
Nee, ik heb nooit iets gewild
Nu weet ik dat ik de brand moest voelen
Alleen op een andere manier voor mij om te leren
Totdat ik de kans krijg dat dingen veranderen
Ik weet dat
(Ooh, ik weet het
Ooh, ik... Nu sta ik er alleen voor
Ooh, ik weet het
Ooh, ik-- Nu sta ik er alleen voor)
Het is ongeveer een miljoen dagen geleden, maar ik
Vraag me af of je nog steeds wilt dat ik sterf
Hopelijk kom je tot het besef
(Vroom vroem) Ik heb me vergist
Maar ik heb nooit iets anders gewild
Nu sta ik er alleen voor
(Ooh, ik weet het
Ooh, ik... Nu sta ik er alleen voor
Ooh, ik weet het
Ooh, ik... Nu sta ik er alleen voor
Ooh, ik weet het
Ooh, ik--
Ooh, ik weet het
Ooh, ik--)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt