Hieronder staat de songtekst van het nummer timezones , artiest - Meltycanon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Meltycanon
I feel wasted
Cause you took my love & replaced it
Now it’s gonna take some time to find my head
Left my heart in the basement
Need to figure out where i’m headin'
I wish that i didn’t have time to waste my time
Seconds, minutes, hours, days
Every single moment just blends
I wish i had control of the motion
Deep down inside i still know she doesn’t notice
Oo~ between the lines, the fine print wrote
We would never spend our lives alone
Sharpen up like a whetstone
Spend our days & nights at home
We stay in different timezones… (x4)
I look back at all these goofy pictures we took
On the skype calls it was just you, skype calls it was just you
No me
Had to sit for a second had to think
Had me feeling empty like i had to eat
I might need an mt (medical transcription), can’t sleep
I’d play a lot of games just to feel
Hang w/ a lot of friends just to feel
As far as the story goes, it’s real (x2)
Between the lines, the fine print wrote
We would never spend our lives alone
Sharpen up like a whetstone
Spend our days & nights at home
We stay in different timezones… (x4)
Ik voel me verspild
Omdat je mijn liefde nam en het verving
Nu zal het even duren om mijn hoofd te vinden
Liet mijn hart in de kelder
Moet uitzoeken waar ik naartoe ga
Ik wou dat ik geen tijd had om mijn tijd te verspillen
Seconden, minuten, uren, dagen
Elk moment vloeit gewoon samen
Ik wou dat ik controle had over de beweging
Diep van binnen weet ik nog steeds dat ze het niet merkt
Oo~ tussen de regels, schreef de kleine lettertjes
We zouden ons leven nooit alleen doorbrengen
Slijp als een wetsteen
Breng onze dagen en nachten thuis door
We verblijven in verschillende tijdzones... (x4)
Ik kijk terug naar al die gekke foto's die we hebben gemaakt
Bij de Skype-gesprekken was jij het, Skype-gesprekken was jij het alleen
Nee ik
Moest even zitten moest nadenken
Voelde me leeg alsof ik moest eten
Ik heb misschien een mt nodig (medische transcriptie), kan niet slapen
Ik zou veel games spelen om te voelen
Hang met veel vrienden om te voelen
Voor zover het verhaal gaat, is het echt (x2)
Tussen de regels, schreef de kleine lettertjes
We zouden ons leven nooit alleen doorbrengen
Slijp als een wetsteen
Breng onze dagen en nachten thuis door
We verblijven in verschillende tijdzones... (x4)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt