Hieronder staat de songtekst van het nummer Play No Games! , artiest - Jay Squared, Meltycanon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jay Squared, Meltycanon
I can’t go for nothing
I won’t stop at all
We was in them trenches
We always knew we’d ball
Yeah yeah, we winnin'
We ain’t here for the fame
I just came here to stunt
I ain’t come to play no, play no games 2x
Droolly drip these diamonds
Look like Destiny Island (wet)
Monclair, coat
Gets me extra vagina (yes.)
She want suck and slurp
Cause she know that I’m poppin' (bragging!)
The way that shit gone blink
It’s gone look like the Doppler (radar)
I make it rain for her
It look like a rainforest
I got her a bangin' wrist
And charmed the bracelet
I love that girl so much
I’m just gone do what it does
Maybe fly out for a month
But I won’t never give up or go out on her
I can’t go for nothing
I won’t stop at all
We was in them trenches
We always knew we’d ball
Yeah yeah, we winnin'
We ain’t here for the fame
I just came here to stunt
I ain’t come to play no games 2x
(Pre Chorus)
It’s a party set down in MIA
ATL, then we in LA
Ok?
Ok ok ok ok
(Bridge)
We tropical (ooo)
We go to (where?)
Fiji, (splash!)
Pack a tool (nah)
Not today (no)
Mutumbo
We go ghost (ghost?)
In a ghost?
(maybe)
If we paid, no when we paid
Yeah
Hella paid
Ayy
Okay bae look
I met this chick, and she Japanese (こんにちは!)
She lit an L and she sat with me (はい!)
Drop dead in a coffin she hella steezed (steezy)
Got her space walkin' on Yeezy 3's (Yeezy's)
Told me «あしてる» and stay with me (Yae)
Forever and forever and lay with me (Yae)
Foolin' I took her from A to B (Yae)
I don’t even think I know her yet
(Pre Chorus)
It’s a party set down in MIA
ATL, then we in LA
Ok?
Ok ok ok ok
I can’t go for nothing
I won’t stop at all
We was in them trenches
We always knew we’d ball
Yeah yeah, we winnin'
We ain’t here for the fame
I just came here to stunt
I ain’t come to play no, play no games
Ik kan niet voor niets gaan
Ik zal helemaal niet stoppen
We zaten in die loopgraven
We wisten altijd dat we zouden ballen
Ja ja, we winnen
We zijn hier niet voor de roem
Ik kwam hier om te stunten
Ik ben niet gekomen om nee te spelen, speel geen games 2x
Druppel deze diamanten kwijlend
Zie eruit als Destiny Island (nat)
Monclair, jas
Geeft me extra vagina (ja.)
Ze wil zuigen en slurpen
Omdat ze weet dat ik aan het knallen ben (opscheppen!)
De manier waarop die shit verdwenen is knipperen
Het is verdwenen, het lijkt op de Doppler (radar)
Ik laat het regenen voor haar
Het lijkt op een regenwoud
Ik heb haar een knallende pols gegeven
En de armband charmeerde
Ik hou zo veel van dat meisje
Ik ben gewoon weg, doe wat het doet
Misschien een maand uitvliegen
Maar ik zal haar nooit opgeven of uitgaan
Ik kan niet voor niets gaan
Ik zal helemaal niet stoppen
We zaten in die loopgraven
We wisten altijd dat we zouden ballen
Ja ja, we winnen
We zijn hier niet voor de roem
Ik kwam hier om te stunten
Ik ben niet gekomen om 2x geen spelletjes te spelen
(Pre refrein)
Het is een feest in MIA
ATL, dan zijn we in LA
OK?
Oke oke oke oke
(Brug)
Wij tropische (ooo)
We gaan naar (waar?)
Fiji, (plons!)
Pak een gereedschap in (nee)
Niet vandaag (nee)
Mutumbo
We gaan spook (spook?)
In een geest?
(kan zijn)
Als we betaalden, nee wanneer we betaalden
Ja
Hallo betaald
Ayy
Oké kijk eens
Ik ontmoette deze meid, en zij Japanse (こんにちは!)
Ze stak een L op en ze zat bij mij (はい!)
Val dood in een doodskist die ze hella steezed (steezy)
Kreeg haar ruimte op Yeezy 3's (Yeezy's)
Vertelde me «あしてる» en blijf bij me (Yae)
Voor altijd en voor altijd en lig bij mij (Yae)
Foolin' ik nam haar van A naar B (Yae)
Ik denk niet eens dat ik haar nog ken
(Pre refrein)
Het is een feest in MIA
ATL, dan zijn we in LA
OK?
Oke oke oke oke
Ik kan niet voor niets gaan
Ik zal helemaal niet stoppen
We zaten in die loopgraven
We wisten altijd dat we zouden ballen
Ja ja, we winnen
We zijn hier niet voor de roem
Ik kwam hier om te stunten
Ik ben niet gekomen om nee te spelen, geen spelletjes te spelen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt