Mir wird kalt, wenn ich an dich denke - Melotron

Der Seher hat es nicht erkannt

Vergessen liegt das Abendland

Im Dunstschein der Vergangenheit

Trägt Abschied stumm sein Menschenkleid

Die Stadt erscheint so fremd und grau

Es fehlt der Glanz, der Morgentau

Den Läufer fängt das Straßenlicht

Sein schneller Schritt die Stille bricht

Mir wird kalt — wenn ich an dich denke

Mir wird kalt — wenn ich an dich denke

Ein Hund heult müde weit entfernt

Er hat gelebt und nichts gelernt

Gefangen in der Einsamkeit

Klagt er der Nacht sein altes Leid

Schlaf mein Kind, schlaf du nur

Im Sterben liegt die Hochkultur

Dein Vater such nach einem Sinn

Und Mutter weint manchmal um ihn

Mir wird kalt — wenn ich an dich denke

Mir wird kalt — wenn ich an dich denke

Es gibt soviel, was nicht mehr ist

Ein letzter Traum die Hoffnung frißt

Mein Herz sehnt sich nach neuem Mut

Am Bahnsteig steht ein leerer Zug

Ich frage mich, wohin er fährt

Vielleicht ist es den Abschied wert

Ein Schild hängt an der Wagentür

Diese Reise endet hier

Mir wird kalt — wenn ich an dich denke

Mir wird kalt — wenn ich an dich denke

De ziener herkende het niet

Het Westen is vergeten

In de waas van het verleden

Afscheid draagt ​​stilletjes zijn menselijke jurk

De stad lijkt zo vreemd en grijs

De glans ontbreekt, de ochtenddauw

De straatlantaarn vangt de loper

Zijn snelle stap doorbreekt de stilte

Ik krijg het koud - als ik aan je denk

Ik krijg het koud - als ik aan je denk

Een hond huilt vermoeid ver weg

Hij leefde en leerde niets

Gevangen in eenzaamheid

Hij klaagt zijn oude verdriet tot de nacht

Slaap mijn kind, slaap gewoon

Hoge cultuur sterft uit

Je vader is op zoek naar betekenis

En moeder huilt soms om hem

Ik krijg het koud - als ik aan je denk

Ik krijg het koud - als ik aan je denk

Er is zoveel dat niet meer is

Een laatste droom die de hoop wegvreet

Mijn hart verlangt naar nieuwe moed

Er staat een lege trein op het perron

Ik vraag me af waar hij heen gaat

Misschien is het de moeite waard om afscheid te nemen

Er hangt een bordje aan de autodeur

Deze reis eindigt hier

Ik krijg het koud - als ik aan je denk

Ik krijg het koud - als ik aan je denk