Hieronder staat de songtekst van het nummer Love Will Return , artiest - Melody Thornton met vertaling
Originele tekst met vertaling
Melody Thornton
I’ve been waiting for this day
When my lover does wake up and realize we’re for sure, oh
This day, We’re all modest and afraid
To show open my heart stop beating long ago
I’ve never been able to bounce back
When I fall in love, I fall so hard (I fall so hard)
I’m not running with a butterfly net
Cause true love lands gently your arm
So I need some, some
If my love will return to me
I’m missing him desperately
I need him to come home
Oh, If my love will return to me
I’d treat him so properly
Or should I just move on?
Oh, this love, I’ve been ready for this love
Been preparing all my life
Sorry I can’t let go, oh-oh
This love, felt so right, I though this love
Was the realest of all the ones I practiced on
And I’ve never been one just to give up
When I fall in love, I fall so hard (I fall so hard)
I’m not running with a butterfly net
Love should be fine, you see, it’s so hard
Man in the moon
Show me some soul
If my love will return to me
I’m missing him desperately
I can’t function at all
Oh, if my love should return to me
I’d treat him so properly
And I never let go
La la la la la la
La la la la la la la
Oh oh oh oh
Oh, la la la la la
La la la la la la
Oh oh oh oh oh
Ik heb gewacht op deze dag
Als mijn minnaar wakker wordt en beseft dat we het zeker weten, oh
Deze dag zijn we allemaal bescheiden en bang
Om te laten zien dat mijn hart al lang niet meer klopt
Ik heb nooit terug kunnen stuiteren
Als ik verliefd word, val ik zo hard (ik val zo hard)
Ik ren niet met een vlindernet
Oorzaak ware liefde landt zachtjes je arm
Dus ik heb wat, wat nodig
Als mijn liefde naar mij terugkeert
Ik mis hem wanhopig
Ik wil dat hij thuiskomt
Oh, als mijn liefde naar mij terugkeert
Ik zou hem zo goed behandelen
Of moet ik gewoon verder gaan?
Oh, deze liefde, ik ben klaar voor deze liefde
Ik heb mijn hele leven voorbereid
Sorry, ik kan het niet loslaten, oh-oh
Deze liefde, voelde zo goed, ik dacht aan deze liefde
Was de echtste van alle waar ik op heb geoefend?
En ik ben nooit iemand geweest om gewoon op te geven
Als ik verliefd word, val ik zo hard (ik val zo hard)
Ik ren niet met een vlindernet
Liefde zou goed moeten zijn, zie je, het is zo moeilijk
Man in de maan
Laat me wat ziel zien
Als mijn liefde naar mij terugkeert
Ik mis hem wanhopig
Ik kan helemaal niet functioneren
Oh, als mijn liefde naar mij zou terugkeren
Ik zou hem zo goed behandelen
En ik laat nooit los
La la la la la la
La la la la la la la
Oh Oh oh oh
Oh, la la la la la
La la la la la la
Oh Oh oh oh oh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt