Hieronder staat de songtekst van het nummer Holy Wood , artiest - Melody Fall met vertaling
Originele tekst met vertaling
Melody Fall
Hey!
Hey!
Mad cop dogs I was living to fight on
We’re making out the difference
We’re blackmailing just for you
Help me, punch me to make it real
I was fighting you Hummer and Tongues
I’ve lost my control the moment I heard you say
Nothing last, nothing last
And everything was taking over me but I know I’m in the clear
Clap your bloody hands
Leave your tears alone right in the front of the entrance
I will make it right tonight
Everybody knows what you’re feeling like
Living in holy wood
Living in holy wood, ah
Living in holy wood
Living in holy wood
Let me now wash your soul and spread your eyes
Everybody knows what you’re feeling like
Living in holy wood
Living in holy wood, ah
Living in holy wood
And that will make you cry
Wild wish ma’am please bite your tongue
My dead money won’t cry out today
To fight tooth and nail it’s useless when you just say
Nothing last, nothing last
And everything was taking over me but I know I’m in the clear
Clap your bloody hands
Leave me on the floor with a good punch on the front door
I will make it right tonight
Everybody knows what you’re feeling like
Living in holy wood
Living in holy wood, ah
Living in holy wood
Living in holy wood
Let me now wash your soul and spread your eyes
Everybody knows what you’re feeling like
Living in holy wood
Living in holy wood, ah
Living in holy wood
And that will make you cry
Stopping your breathing down here
I need I cure just to stay
'Cause everyone was looking in my portrait
Pillow tell me where you belong
'Cause this is how the story ends when you cry all the way
With a pillow in your ends and a mess on Myspace!
I will make it right tonight
Everybody knows what you’re feeling like
Wash your soul and spread your eyes
Everybody knows what you’re feeling like
Hoi!
Hoi!
Gekke politiehonden waar ik voor leefde om tegen te vechten
We maken het verschil
We chanteren alleen voor jou
Help me, sla me om het echt te maken
Ik vocht tegen je Hummer and Tongues
Ik heb mijn controle verloren op het moment dat ik je hoorde zeggen
Niets blijft, niets duurt
En alles nam me over, maar ik weet dat ik duidelijk ben
Klap in je bebloede handen
Laat je tranen met rust voor de ingang
Ik zal het goedmaken vanavond
Iedereen weet hoe je je voelt
Leven in heilig hout
Leven in heilig hout, ah
Leven in heilig hout
Leven in heilig hout
Laat me nu je ziel wassen en je ogen spreiden
Iedereen weet hoe je je voelt
Leven in heilig hout
Leven in heilig hout, ah
Leven in heilig hout
En dat zal je aan het huilen maken
Wilde wens mevrouw, bijt u alstublieft op uw tong
Mijn dode geld zal vandaag niet schreeuwen
Om met tand en spijker te vechten, heeft het geen zin om gewoon te zeggen
Niets blijft, niets duurt
En alles nam me over, maar ik weet dat ik duidelijk ben
Klap in je bebloede handen
Laat me op de grond met een goede stoot op de voordeur
Ik zal het goedmaken vanavond
Iedereen weet hoe je je voelt
Leven in heilig hout
Leven in heilig hout, ah
Leven in heilig hout
Leven in heilig hout
Laat me nu je ziel wassen en je ogen spreiden
Iedereen weet hoe je je voelt
Leven in heilig hout
Leven in heilig hout, ah
Leven in heilig hout
En dat zal je aan het huilen maken
Stop je ademhaling hier beneden
Ik moet genezen om te blijven
Omdat iedereen in mijn portret keek
Kussen vertel me waar je thuishoort
Want zo eindigt het verhaal als je de hele tijd huilt
Met een kussen in je uiteinden en een puinhoop op Myspace!
Ik zal het goedmaken vanavond
Iedereen weet hoe je je voelt
Was je ziel en spreid je ogen
Iedereen weet hoe je je voelt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt