
Hieronder staat de songtekst van het nummer Tus Pajaros , artiest - Melocos met vertaling
Originele tekst met vertaling
Melocos
Creo que a mis pocos años aun no he comprendido
Que todo tienen un momento para ser dicho
Las excusas hacen callar y los motivos llevan a hablar
Y siempre hay grandes frases para olvidar
Todo lo ensayado se convierte en humo
Todo lo que canto me quiere pisar
Se quema lo que con esta guitarra digo
Mis planes una veleta en el fondo del mar
Y dime qué, qué voy hacer para espantar todos tus pájaros
Cómo voy a echar a correr si tiras piedras en el asfalto
Y dime qué, qué voy hacer para espantar todos tus pájaros
Cómo voy a echar a correr si tiras piedras en el asfalto
Dime qué, dime qué.
Creo que fuiste la gota que calma mi vaso
Creo que tanto silencio no puede ayudar
Por mas que intento no encuentro esos 5 minutos
Que cada día te regala para poder cambiar
Y dime qué, qué voy hacer para espantar todos tus pájaros
Como voy a echar a correr si tiras piedras en el asfalto
Y dime qué, qué voy hacer para espantar todos tus pájaros
Cómo voy a echar a correr si tiras piedras en el asfalto
Dime qué, dime qué.
Te he visto en tantos lugares y nunca he sido capaz
De ni siquiera decirte que no te pude olvidar
Se están secando tus flores
Y dime qué, qué voy hacer para espantar todos tus pájaros
Como voy a echar a correr si tiras piedras en el asfalto
Y dime qué, qué voy hacer para espantar todos tus pájaros
Cómo voy a echar a correr si tiras piedras en el asfalto
Dime qué, y dime qué, dime qué…
Ik denk dat ik het in mijn paar jaar nog steeds niet heb begrepen
Dat alles een moment te zeggen heeft
Excuses stilte en redenen leiden tot praten
En er zijn altijd geweldige zinnen om te vergeten
Alles wat gerepeteerd wordt gaat in rook op
Alles wat ik zing wil op me stappen
Het brandt wat met deze gitaar zeg ik
Mijn plannen een windwijzer op de bodem van de zee
En vertel me wat, wat ga ik doen om al je vogels weg te jagen
Hoe ga ik rennen als je stenen op het asfalt gooit?
En vertel me wat, wat ga ik doen om al je vogels weg te jagen
Hoe ga ik rennen als je stenen op het asfalt gooit?
Vertel me wat, vertel me wat
Ik denk dat jij de druppel was die mijn glas kalmeert
Ik denk dat zoveel stilte niet kan helpen
Hoe hard ik ook mijn best doe, ik kan die 5 minuten niet vinden
Die je elke dag geeft om te kunnen veranderen
En vertel me wat, wat ga ik doen om al je vogels weg te jagen
Hoe ga ik rennen als je stenen op het asfalt gooit?
En vertel me wat, wat ga ik doen om al je vogels weg te jagen
Hoe ga ik rennen als je stenen op het asfalt gooit?
Vertel me wat, vertel me wat
Ik heb je op zoveel plaatsen gezien en het is me nooit gelukt
Om je niet eens te vertellen dat ik je niet kon vergeten
Je bloemen drogen
En vertel me wat, wat ga ik doen om al je vogels weg te jagen
Hoe ga ik rennen als je stenen op het asfalt gooit?
En vertel me wat, wat ga ik doen om al je vogels weg te jagen
Hoe ga ik rennen als je stenen op het asfalt gooit?
Vertel me wat, en vertel me wat, vertel me wat...
Cómplices, Melocos • 2010
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt