Don't Say Goodbye - Melissa Ferrick, Ferrick, Melissa

Well I’m trying to put it all

It all back into place

The way things were before

Before I started the race

Oh the way I used to look

And the way I used to laugh

And the way I used to carry myself

Weightless on my back

Oh but you just want the middle ground

The easy walk we took

And you would never think

To take a second look

Oh so backwards and vertical

The way I used to talk

Yeah you liked that there was a mystery

And you like that I faked a rock

Oh and you liked that you didn’t need me

And you liked that I liked to steal

But now I’m on my way

I’m on my way to real

And I’m putting it back together

Like a busted plastic plane

I need a lot of glue and I’ve got a lot of pain

And I’m sorry if that scares you

Sorry that you’re stuck

And I’m sorry that I lied to you

When I said that I would never give you up

Don’t say goodbye yeah just say goodbye

Don’t say goodbye yeah just say goodbye

Say it just say goodbye.

Oh and so it’s fear that keeps you

Well it keeps you all locked in

You see no way out and I see no way in

Well you are the mouth

The mouth on my chin

You are my disease

You are my sin

And you scream don’t leave me here alone

Don’t leave me here to lose

I’ve got a big voice

And I’ll do anything for you

Just give me one more chance

Give me one more try

I promise I won’t kill you

And I promise I won’t lie

Well yes I hear you calling

Through your booming dark braid

Yes I hear you calling

And you’re asking me to stay

But I have heard you before

Before I soothed your rash

Before I stopped the itch

And I’ll never, ever, ever take you back

Don’t say goodbye yeah, just say goodbye

Don’t say goodbye, yeah, just say goodbye

Nou, ik probeer het allemaal te zeggen

Alles weer op zijn plaats

Zoals de dingen vroeger waren

Voordat ik aan de race begon

Oh hoe ik er vroeger uitzag

En de manier waarop ik lachte

En de manier waarop ik mezelf droeg

Gewichtloos op mijn rug

Oh, maar je wilt gewoon de middenweg

De gemakkelijke wandeling die we hebben gemaakt

En je zou nooit denken

Nog eens kijken

Oh zo achteruit en verticaal

De manier waarop ik praatte

Ja, je vond het leuk dat er een mysterie was

En je vindt het leuk dat ik een steen heb vervalst

Oh en je vond het leuk dat je me niet nodig had

En je vond het leuk dat ik graag stal

Maar nu ben ik onderweg

Ik ben op weg naar het echte

En ik zet het weer in elkaar

Als een kapot plastic vliegtuig

Ik heb veel lijm nodig en ik heb veel pijn

En het spijt me als je daar bang voor bent

Sorry dat je vastzit

En het spijt me dat ik tegen je heb gelogen

Toen ik zei dat ik je nooit zou opgeven

Zeg geen vaarwel ja zeg gewoon vaarwel

Zeg geen vaarwel ja zeg gewoon vaarwel

Zeg het gewoon vaarwel.

Oh en dus is het de angst die je tegenhoudt

Nou, het houdt jullie allemaal opgesloten

Jij ziet geen uitweg en ik zie geen uitweg

Nou, jij bent de mond

De mond op mijn kin

Jij bent mijn ziekte

Jij bent mijn zonde

En je schreeuwt, laat me hier niet alleen achter

Laat me hier niet achter om te verliezen

Ik heb een grote stem

En ik zal alles voor je doen

Geef me nog een kans

Geef me nog een kans

Ik beloof dat ik je niet zal vermoorden

En ik beloof dat ik niet zal liegen

Nou ja, ik hoor je roepen

Door je dreunende donkere vlecht

Ja, ik hoor je roepen

En je vraagt ​​me om te blijven

Maar ik heb je al eerder gehoord

Voordat ik je uitslag verzachtte

Voordat ik de jeuk stopte

En ik zal je nooit, nooit, nooit meer terugnemen

Zeg geen vaarwel ja, zeg maar vaarwel

Zeg geen vaarwel, ja, zeg gewoon vaarwel