Hieronder staat de songtekst van het nummer Who Are You Waiting For , artiest - Melissa Etheridge met vertaling
Originele tekst met vertaling
Melissa Etheridge
I did not fall when you found me I was face down
My confidence small pushed off the merry go round
Wishes and horses and all the kings' men
Could not put my heart back together again
I’m through with love isn’t it clear my friend
You said
Who are you waiting for
You said
Who are you waiting for
Broken again shards of the years that I lost stuck in my skin
And the scares the least of the cost
It’s obvious now that I’m damaged goods
Can’t seem to find love don’t know if I could
You said
You are not wrong just misunderstood
You said
Who are you waiting for
Hmmmm
Who are you waiting for
Now touch me my dear feel the surprise
Give me your hand open your eyes
Waiting for, who are you waiting for
I stand in the aisle I think that I’ve always known
There in your smile I don’t have to go this alone
Here I am come to me now
Lets tell all the world I’ve found you
And how I’ve been waiting for, yes
Who are you waiting for, who are you waiting for
Who are you waiting for
Wherever you go I will go to
Wherever you stay I’ll stay with you
To honour and cherish from this day on
My partner in life, my lover my one I’ve been waiting for
I’ve been, I’ve been waiting for you
Ik viel niet toen je me vond ik lag met mijn gezicht naar beneden
Mijn vertrouwen kleine duwde de draaimolen weg
Wensen en paarden en alle mannen van de koning
Kon mijn hart niet meer in elkaar zetten
Ik ben klaar met liefde is het niet duidelijk mijn vriend
Jij zei
Op wie wacht je
Jij zei
Op wie wacht je
Opnieuw gebroken scherven van de jaren die ik verloor, zaten vast in mijn huid
En de schrik het minst van de kosten
Het is duidelijk nu ik beschadigde goederen ben
Ik kan geen liefde vinden, ik weet niet of ik dat zou kunnen
Jij zei
Je bent niet verkeerd alleen verkeerd begrepen
Jij zei
Op wie wacht je
Hmmm
Op wie wacht je
Raak me nu aan, mijn liefste, voel de verrassing!
Geef me je hand, open je ogen
Wachten op, op wie wacht je?
Ik sta in het gangpad, ik denk dat ik het altijd heb geweten
Daar in je glimlach hoef ik dit niet alleen te doen
Hier ben ik, kom nu naar me toe
Laten we de hele wereld vertellen dat ik je heb gevonden
En waar ik op heb gewacht, ja
Op wie wacht je, op wie wacht je?
Op wie wacht je
Waar je ook gaat, ik ga naar
Waar je ook verblijft, ik blijf bij je
Om vanaf deze dag te eren en te koesteren
Mijn partner in het leven, mijn geliefde, mijn geliefde waar ik op heb gewacht
Ik ben geweest, ik heb op je gewacht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt